Archiv Deutsch

Übersetzungen Archiv ins Russische

Wie sagt man Archiv auf Russisch?

Archiv Deutsch » Russisch

архив храни́лище склад рекорд показатель журналов вмести́лище архивы архивный архи́в

Sätze Archiv ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Archiv nach Russisch?

Einfache Sätze

Wir denken, träumen und erinnern uns in Bildern und tragen in uns ein großes inneres Archiv.

Мы думаем, видим сны, запоминаем всё посредством образов и несём в себе большой внутренний архив изображений.

Filmuntertitel

Das habe ich gestern im Archiv rausgefunden.

Я узнал это вчера в архиве.

Dann sieh im Archiv von Reno nach.

Тогда спроси в архиве Рено.

Wir haben Ihnen aus unserem Archiv eine kleine Kollektion verschiedener Aufnahmen zusammengestellt, Major. Ein internationales Potpourri. Tschechische Wissenschaftler, japanische Raubmörder, mexikanische Artisten.

Чтобы не играть в таинственность, майор, на этих фотографиях изображены манекенщики, цирковые артисты из Мексики, чешские химики, японские бандиты, французские метрдотели, турецкие борцы, деревенские психиатры.

Der Schlüssel von Archiv 3 ist hier.

Нет. Ключ от третьего архива на месте.

Ein Durchschlag für den Präfekten, für Pressedienst, Archiv und für Sie. Vielen Dank.

Копию префекту, прессе, в архив и вам.

Ich entdeckte sie im Archiv der Polizei.

Нашел в полицейских архивах.

Im Archiv steht nichts Neues.

В записях корабля ничего, чего бы мы не знали об этой планете, капитан.

Das Archiv von Westminster Abbey, würde ich sagen.

В Вестминстер, я полагаю.

Ich bin im medizinischen Archiv.

Буду в библиотеке медицинских записей.

Ihnen zeigen, wo das Archiv und das Fotolabor sind.

Я могу начертить план местности для вас. Показать, где секция записей и фотолаборатория.

Ich weiß, dass ich der größte Showman meiner Zeit bin. Ich nehme das für das Swan Archiv auf.

Будучи самым великим шоуменом своего времени я записываю это для Архивов Свана.

Haben Sie Hintergrundgeräusche im Archiv?

У Вас есть в архиве коллекция шумов?

Das Feuer fing im Archiv an.

Пожар начался в подвале, в помещении архивов.

Wohin ist Dewdarianis Archiv mit Manuskripten und Fotos verschwunden?

Куда исчез архив Алеши девдариани? Где рукописи, фотографии?

Nachrichten und Publizistik

Kunderas Name stand im Bericht des Ermittlungsbeamten, dessen Echtheit bestätigt wurde, nachdem ihn ein angesehener Historiker in einem staubigen Prager Archiv entdeckt hatte.

Имя Кундеры фигурировало в докладе следователя, подлинность которого была засвидетельствована после обнаружения документа заслуженным историком в запыленном пражском архиве.

Suchen Sie vielleicht...?