Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

шуба Russisch

Bedeutung шуба Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch шуба?

шуба

верхняя зимняя мужская или женская одежда из меха или на меху На зиму компания снабдила его весьма хорошею зимней одеждою, которая ему больше всего нравилась, а особенно волчья шуба.  Что, небось противно всухомятку трескать шепчет он отцу Евмению.  Ступай, батя, в переднюю, там у меня в шубе бутылка есть… перен., разг. густой покров шерсти у некоторых животных перен. снежный, ледяной, растительный и др. покров перен., рег. (вологод., костр.) Толкование взято из Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля тёплое одеяло разного рода покрышка и ухитка

Übersetzungen шуба Übersetzung

Wie übersetze ich шуба aus Russisch?

шуба Russisch » Deutsch

Pelz Pelzmantel

Synonyme шуба Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu шуба?

Sätze шуба Beispielsätze

Wie benutze ich шуба in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

На ней была шуба.
Sie trug einen Pelzmantel.

Filmuntertitel

Что у неё есть шуба, и что она не носит нижнее бельё.
Weißt du, was sie gesagt hat? Sie sagt, sie hat schon einen Mantel UND trägt keine Unterwäsche.
Где зима,.. Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!
Wo der Broadway glitzert wie Schnee auf einem Pelzmantel.
А шуба где?
Und wo ist der Pelzmantel?
Ах, у Ага-Георка шуба!
Was für einen Pelzmantel hat Aha-Geork!
Где шуба, где теленок, где дрова?
Wo ist der Pelzmantel, wo ist der Kalb, wo ist der Holzstapel?
А сегодня проснулся, видит, шуба висит.
Und heute wacht er auf, sieht, da hängt der Pelzmantel.
Значит, шуба, теленок, дрова.
Heisst das, Pelzmantel, Kalb, Holz.
Какая шуба?
Welcher Pelzmantel?
Но, как бы то ни было мне нужна шуба из шкафа.
Aber da er nun mal hier ist, so hole er mir einen Pelz aus dem Schrank.
У меня и борода, и шуба, и сапоги, и ремень.
Ich hab den Bart, das Kostüm, die Stiefel, den Gürtel.
Норковая шуба, дорогое массажное кресло, телевизор с плоским экраном.
Der Nerzmantel, der Massagesessel von Sharpers Image, der Flachbildfernseher.
А пока я не думаю, что тебе эта шуба еще понадобится.
Und die Mäntel braucht ihr auch nicht mehr.
На ней была шуба, которая разбухла и отяжелела от воды.
Sie hatte einen Pelzmantel an, der durch das viele Wasser ganz schwer war.
Знаю, что у моей матери была шиншилловая шуба. У меня к ней всегда была почти что романтическая привязанность.
Ich weiß, dass meine Mutter einen Chinchilla hatte,. mit dem ich immer fast eine Liebesbeziehung hatte.

Suchen Sie vielleicht...?