уборная Russisch

Bedeutung уборная Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch уборная?

уборная сущ

— театр. комната, где актёры готовятся к выходу на сцену Звонок прозвонил антракт, и Арбузов пошел в свою уборную одеваться. Из зрительной залы уже доносились в уборную звуки настраиваемых инструментов оркестра. — комната, в которой одеваются, приводят в порядок свой внешний вид; туалетная комната Дело в том, что на потолке этой уборной была довольно искусно нарисована Венера, рассыпающая цветы, которые как бы должны были упасть с потолка на поправляющих свой туалет дам и тем их еще более украсить… Только что успела она войти в свою уборную, обсыпать свое длинное бледное лицо пудрой, стереть её, оправить прическу и приказать чай в большой гостиной, как уж одна за другою стали подъезжать кареты к её огромному дому на Большой Морской. В Таврическом дворце в прошлом столетии князь Потемкин, в сопровождении Левашова и князя Долгорукова, проходит чрез уборную комнату мимо великолепной ванны из серебра. И в то время как князь Андрей (не с тем брюзгливым выражением лица и манерами, которые он напускал на себя в гостиных, а с тем оживленным лицом, которое у него было, когда он разговаривал с Пьером) входил к отцу, старик сидел в уборной на широком, сафьяном обитом, кресле, в пудроманте, предоставляя свою голову рукам Тихона. — разг. туалет, место для справления естественных надобностей туалет

Übersetzungen уборная Übersetzung

Wie übersetze ich уборная aus Russisch?

уборная Russisch » Deutsch

Toilette Klosett Klo Abort WC Lokus Garderobe Abtritt Örtchen Badezimmer Ankleideraum öffentliche Toilette Waschraum Umkleidekabine Toiletten Lokus ''m'' Gepäcksaufbewahrung Bedürfnisanstalt Badestube Abort ''m'' Abee

Synonyme уборная Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu уборная?

уборная Russisch » Russisch

туалет отхожее место туалетная комната сортир ванная санузел ватер-клозет унитаз умывальня раздевальня писсуар нужник клозет камера джон гримерная выгребная яма ватерклозет ванная комната

Sätze уборная Beispielsätze

Wie benutze ich уборная in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Женская уборная находится на восточной стороне, можно попробовать через окно.

Die Damentoilette ist an der Ostseite. Wenn du aus dem Fenster.

Где уборная?

Wo ist die Toilette?

Да, да, вот моя уборная.

Das ist meine Garderobe.

Если это для мадам Штайнер, это уборная в конце коридора.

Ihre Garderobe ist dort hinten. Nein, das geht nicht.

Извините, где уборная? - Прямо и налево.

Kellner, die Toilette?

И уборная - на дворе.

Das Klo war auf dem Hof.

Мадам, не скажете ли мне. где уборная?

Tun Sie bitte, was er sagt. Wo ist die Toilette?

Послушайте, Вы не знаете, где здесь уборная?

Hören Sie, Sie wissen nicht zufällig, wo die Klos sind, oder?

Уборная здесь.

Umkleideraum ist da.

Я полагаю, что на борту есть уборная?

Ich nehme an, es gibt Toiletten an Bord?

Простите, не покажете, где уборная?

Entschuldigung? -Ja? Bringen Sie mich zu den Toiletten?

Уборная.

Toilette.

Токухэй. уборная.

Nein. - Tokuhei. Oh, die Toilette.

Мне надо, это. тут есть уборная?

Ist hier eine Toilette in der Nähe?

Suchen Sie vielleicht...?