табор Russisch

Bedeutung табор Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch табор?

табор сущ

— истор. в Русском государстве XV–XVII в. — походное боевое расположение войска, прикрытое обозными повозками — истор. войсковой казачий лагерь с обозами — группа семейств цыган, кочующих вместе, а также их стан, обоз — перен., разг. большая группа людей, расположившаяся на временную стоянку; лагерь

Табор сущ

— город в Чехии Но под натиском объединившихся панских отрядов в марте 1420 г. гуситам пришлось покинуть и эту твердыню, уйти на юг Чехии, в Табор. — район в Южночешском крае, Чехия — деревня в Лужском районе Ленинградской области — деревня в Духовщинском районе Смоленской области — остров-призрак в Тихом океане

Übersetzungen табор Übersetzung

Wie übersetze ich табор aus Russisch?

Табор Russisch » Deutsch

Tábor

табор Russisch » Deutsch

Zigeunerlager Lager Zeltplatz Feldlager Campingplatz Armeelager

Synonyme табор Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu табор?

табор Russisch » Russisch

лагерь толпа площадка для кемпинга кемпинг группа

Sätze табор Beispielsätze

Wie benutze ich табор in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Боже, что это еще за табор?

Mein Gott, haben Sie die gesehen? - Afrika.

Никто не сказал ни слова - мы просто просидели там часа три, улетая в дым, качая головами под табор рэгги.

Haben zu coolem Dub-Reggae mit dem Kopf genickt.

Друзилла, табор - Вперед, убивай всех!

Drusilla, geh rüber ins Lager. und trink.

Что Ангел собирается делать? Притащить сюда весь их табор, чтобы они запихали в глотку этому парню душу?

Soll Angel Zigeuner herbestellen, damit sie dem Kerl eine Seele anhexen?

Табор. Ворующие дети.

Räuberkinder.

Да. Бедный Табор.

Ja, arme Kröte.

Да, Табор.

Ja, Kröte.

Я сразу понял, что ты - кретин, как только увидел тебя но не думал, что с женщинами у тебя все еще хуже чем с кражей машин, Табор.

Ich hab gleich beim ersten Mal gesehen, dass du ein Idiot bist. Aber ich hätt nicht gedacht, dass du dich bei Frauen noch dümmer anstellst als beim Klauen, Kröte.

Не Табор, Тао.

Ich heiße nicht Kröte, ich heiße Thao.

Табор?

Kröte?

Табор.

Kröte?

Табор, у тебя есть минута?

Hast du kurz Zeit?

То, что Табор моет машину, которую он пытался у тебя украсть.

Kröte wäscht das Auto, das er Ihnen klauen wollte.

Сдаётся мне, что Бен Толбот шел в их табор что бы закрутить с цыганской шлюхой.

Wenn sich Ben Talbot zum Lager aufmachte, um sich mit einer ihrer Huren zu vergnügen?

Suchen Sie vielleicht...?