Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
PERFEKTIVES VERB состряпать IMPERFEKTIVES VERB стряпать

стряпать Russisch

Bedeutung стряпать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch стряпать?

стряпать

разг., тж. без доп.: готовить пищу, еду [Мигачева:] И пришлось Анне Тихоновне самой и кушанье готовить, и за водой ходить. А потом и совсем, говорит, дома стряпать перестали.  Я не стряпаю, а готовлю, стряпают бабы, сказал он [повар], усмехаясь.  Вас будут скверно кормить: эта баба совсем стряпать не умеет. перех., разг., рег. (Колым., Якут., 1901; Моск., Свердл., Новосиб., Сиб.): приготавливать какое-либо кушанье, требующее особого умения; выпекать сдобные изделия Толкование взято из Словаря русских народных говоров перен., пренебр. создавать что-либо наскоро, кое-как, плохо, небрежно Иной сплеча отмахивает драмы и водевили; все дивятся лёгкости, с какою он их стряпает. {Антипа:} Отец лесом торгует, а сын стишки стряпает. перен., разг., фам., пренебр. делать, устраивать, мастерить что-либо Шкот сам умел стряпать брошюры. [Досужев:] Ведь отец твой сам ничего не смыслит, кто же вам дела стряпает? Помню, как он стряпал мне тогда постель, тоже на диване и потихоньку от тётки, предполагая почему-то, что та рассердится, узнав, что к нему ходят ночевать товарищи. перен., перех., рег. (Свердл., 1987) изготовлять, лепить (глиняную посуду) Толкование взято из Словаря русских народных говоров

Übersetzungen стряпать Übersetzung

Wie übersetze ich стряпать aus Russisch?

стряпать Russisch » Deutsch

kochen zubereiten aushecken backen Köchin

Synonyme стряпать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu стряпать?

Suchen Sie vielleicht...?