сплав Russisch

Bedeutung сплав Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch сплав?

сплав сущ

— техн., металл. твёрдая смесь, состоящая из двух и более компонентов, из которых по крайней мере один является металлом — хим. коллоидный раствор твёрдого тела в твёрдом теле — перен. соединение различных элементов, частей чего-либо в единое целое

сплав сущ

— перемещение, спуск чего-либо вниз по течению реки Немецкие купцы посредством евреев покупали, правда, у него лес, рожь, пеньку, сало — но Двина была не очень близка, перевоз колесом в бездорожном краю затруднителен и сплав до Риги, от войны со шведами, неверен, а потому и цены на всё чрезвычайно низки. — рег. (пск.) нута, наплав, застава поперёк речки, для удержанья сплавного, россыпью, леса Толкование взято из Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля

Übersetzungen сплав Übersetzung

Wie übersetze ich сплав aus Russisch?

сплав Russisch » Deutsch

Legierung Flößen Flößerei Verschmelzung Fusion

Synonyme сплав Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu сплав?

сплав Russisch » Russisch

смесь соединение сращение состав слияние синтез лигатура легировать глазурь блесна

Sätze сплав Beispielsätze

Wie benutze ich сплав in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Латунь - это сплав меди с цинком.

Messing ist eine Legierung aus Kupfer und Zink.

Filmuntertitel

Этот сплав или вещество мне незнакомы.

Eine mir unbekannte Substanz.

Сплав устойчив к зондированию.

Die Legierung lässt sich nicht sondieren.

Здесь титановый сплав.

Titanlegierung.

Поверхность крыши сделана из сплав вольфрама магния.

Dieses Dach ist aus Magnesium.

Мимикрирующий поли-сплав.

Ja. Eine mimetische Polylegierung.

Вулканцы не определили, чем были эти обломки, но они выяснили, что этот металл - сплав дентария.

Die Identifikation der Teile war unmöglich, doch das Metall ist eine Dentariumlegierung.

Так, похоже, что только один сплав одновременно используемый и в репликаторах и в стабилизаторах, - нитриум.

Der Replikator und der Stabilisator haben eine Legierung gemeinsam,...und zwar Nitrium.

Выглядит как сплав дюраниума.

Sieht aus wie Duraniumlegierung.

Это тританиумный сплав, все верно.

Das ist eine Tritaniumverbindung.

Титановый сплав.

Eine Titaniumlegierung.

Я бы использовал сплав.

Das wäre zu schwach. Ich würde eine Fiber-Legierung verwenden.

Сплав лезвия - бааконайт.

Die Klingen aus Baakonit.

Нет, это синтетический сплав, используемый в генераторах федеральных щитов.

Nein, es ist ein synthetischer Verbundstoff, den die Föderation für Schildgeneratoren verwendet.

Похоже на сложный поли-дюраниевый сплав.

Sieht aus wie eine Poly-Duranium-Legierung.

Nachrichten und Publizistik

Этот сплав, однако, остается другим смертельным искушением современной политики.

Eine solche Verbindung jedoch bleibt die andere tödliche Versuchung der modernen Politik.

Suchen Sie vielleicht...?