PERFEKTIVES VERB согнуться IMPERFEKTIVES VERB гнуться сгибаться

согнуться Russisch

Bedeutung согнуться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch согнуться?

согнуться гл

— искривиться, деформироваться, став более кривым или наклонясь Когда он опустился на скамью, то прямой стан его согнулся, как будто у него в спине не было ни одной косточки. — поддаться моральному давлению, уступить

Übersetzungen согнуться Übersetzung

Wie übersetze ich согнуться aus Russisch?

согнуться Russisch » Deutsch

sich krümmen sich biegen sich beugen sich ducken zerknautschen zerfallen zerbröckeln krümeln bröseln

Synonyme согнуться Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu согнуться?

согнуться Russisch » Russisch

сгорбиться сгибаться изогнуться скривиться скрючиться скорчиться подчиниться нагнуться искривиться изгибаться гнуться согнуть поясницу согнуть скрючиваться склониться сжаться распадаться пошатнуться покачнуться погнуться повалиться перекоситься перегнуться осесть оседать маять как гусеница-землемер загнуться горбиться валиться

Sätze согнуться Beispielsätze

Wie benutze ich согнуться in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Лучше согнуться, чем переломиться.

Besser gebogen als gebrochen.

Filmuntertitel

Здесь он,заставляя ложку согнуться.

Hier verbiegt er einen Löffel.

Твои пальцы должны согнуться. и другой рукой.

Deine Finger sollten sich krümmen. und die andere Hand eine Taste bedienen.

Пока кто-то отказывается ломаться отказывается согнуться.

Es genügt schon, wenn ein einziges Lebewesen sich weigert, gebrochen zu werden und Ihren befehlen wiedersteht.

В общем, я пыталась, но не смогла согнуться как надо.

I versucht, aber ich konnte nicht. Biegen. so.

Ты должна согнуться.

Beuge dich noch etwas mehr nach vorn.

Ты не мог бы немного согнуться, чтобы я выглядел выше?

Möchten Sie sich ein wenig ducken, so dass ich größer aussehen?

В общем, я пыталась, но не смогла согнуться как надо.

Wie auch immer, habe ich versucht, aber ich konnte nicht beugen auf diese Weise.

Лишь того, что нужно так согнуться, чтобы заслужить любовь.

Dass Sie sich so erniedrigen müssen, um die Leute zu gewinnen.

Suchen Sie vielleicht...?