сень Russisch

Bedeutung сень Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch сень?

сень сущ

— устар. тень Среди Девичьего поля, в сени двух шатров великолепных, стояли два олтаря, богато украшенные; вокруг олтарей духовенство, патриарх, святители с иконами и крестами за духовенством бояре и сановники, в одеждах блестящих серебром и золотом; далее бесчисленное множество людей, ряды конницы и пехоты, с распущенными знамёнами, ляхи и россияне. — устар. полог На третьем дворе были также солдаты, стояла целая толпа народа, играла музыка, а посреди тянулась маститая индийская колоннада, в глубине которой на троне из слоновой кости, под пурпуровой сенью, в парчовом одеянии сидел сам раджа. — трад.-поэт. крона или ветви деревьев, образующие полог, шатёр Уж небо осенью дышало, // Уж реже солнышко блистало, // Короче становился день, // Лесов таинственная сень // С печальным шумом обнажалась… Вот он и пепиньерка идут от чайного стола прочь, и идут, кажется, в разные стороны, а посмотришь, через минуту — уж сидят или стоят вместе под сенью плюща или дикого винограда. Пригорки, холмы, долины открыты и затаены под сенью рощ. — перен. защита, покровительство Под сению престола Нашего покоются многочисленные народы, судьбы их равно сердцу Нашему драгоценны; вступив в состав Империи Нашей, вы приобрели тем самым равные права с ними. Вся литературная деятельность сосредоточена была тогда в Москве, под сенью знаменитого тогда университета. Моничка, приютившая под сенью своего пышного платья с одной стороны — мужа, с другой — Диоскурова, поминутно шушукалась с последним — вероятно, советуясь насчёт требуемой в данном случае рифмы. — тень

Сень сущ

— город и порт в Хорватии на берегу Адриатического моря Вид на Сень со стороны моря великолепный: город расположен на самом берегу, а непосредственно за городом тянется гряда больших каменистых гор. Сень основана за четыреста с лишком лет до Рождества Христова, и в своё время была одним из лучших городов на берегах Адриатического моря.

Übersetzungen сень Übersetzung

Wie übersetze ich сень aus Russisch?

сень Russisch » Deutsch

Schatten Flur Diele

Сень Russisch » Deutsch

Senj

Synonyme сень Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu сень?

сень Russisch » Russisch

тень густая тень тень от деревьев покров

Sätze сень Beispielsätze

Wie benutze ich сень in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Вода манит, кусты зовут под сень свою.

Das Wasser lockt, die Bäume werfen kühlen Schatten.

Бонджорно, сень ор!

Buon giorno, signore!

Их сень смягчает удары проливных дождей. и защищает почву от эрозии.

Bei der jetzigen Abholzungsrate ist er in 10 Jahren komplett verschwunden.

Я боюсь того дня, когда должен буду покинуть сень вашей доброты.

Beim Himmel, nein. Mir graut vor dem Tag, an dem ich Euch verlassen muss.

Suchen Sie vielleicht...?