MASKULINUM революционер FEMININUM революционерка

революционер Russisch

Bedeutung революционер Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch революционер?

революционер сущ

— приверженец революции Характерно, что толстовцы обыкновенно выступают как революционеры духа, твердо и определенно осуждают все стороны старого порядка, официальную церковь и т. д. В то время было два поколения революционеров. Старшие, — жившие заграницей эмигранты, Герцен, Огарев, Бакунин и. др. и младшее, — многочисленное русское студенчество; собственно революционные «отцы и дети». Революционеры тоже настолько ощущают необходимость диктатуры для разрушения, что сами желали бы установить её в случае успеха какой-нибудь новой революции. — участник революционного движения — А так. Другие солдаты как солдаты: революционеры так уж революционеры, никто про них ничего плохого не говорит, все их уважают. А отец то дезертиром был, то вдруг оказывается большевиком. Почему большевиком, а не настоящим революционером, ну, хотя бы эсером или анархистом? А то вот, как назло, большевиком. Идеи идеями, но ведь сколько, повторяю, было у этих юных революционеров и просто жажды веселого безделья под видом кипучей деятельности, опьяненья себя сходками, шумом, песнями, всяческими подпольными опасностями, — да ещё «рука об руку» с хорошенькими Субботиными, — мечтами об обысках и тюрьмах, о громких процессах и товарищеских путешествиях в Сибирь, на каторгу, за Полярный круг! Умиравший на Колыме В. Ф. Джунковский, бывший директор Департамента полиции, уверял, что поспешный поджог полицейских архивов в первые дни Февральской революции был дружным порывом некоторых заинтересованных революционеров. — разг. тот, кто произвел полный переворот в какой-либо области, открыл новые пути развития — Глеб, вы отличный специалист, — сказал Филидоров. — Но по всему миру идет научно-техническая революция… значит, нужна её теория и нужны революционеры.

Übersetzungen революционер Übersetzung

Wie übersetze ich революционер aus Russisch?

революционер Russisch » Deutsch

Revolutionär Revolutionärin

Synonyme революционер Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu революционер?

революционер Russisch » Russisch

разрушителен разорителен новатор коммунист бунтарь

Sätze революционер Beispielsätze

Wie benutze ich революционер in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

В читальном зале Британского музея бывал революционер Ленин.

Den Lesesaal des Britischen Museums besuchte der Revolutionär Lenin.

Filmuntertitel

А я революционер.

Ich bin revolutionär.

Я боевик, революционер-боевик. У меня руки золотые.

Ich bin Revolutionär, ich habe goldene Hände.

Настоящий революционер.

Ein Revolutionär.

Да, как современный революционер.

Ja, wie ein moderner Revolutionär.

Революционер, который выгнал денежных менял из храма.

Ein Revolutionär, der all die Geldwechsler aus dem Tempel rauswarf.

Вот кто был настоящий революционер!

Der war ein wahrer Revoluzzer.

Шофер-революционер.

Ein revolutionärer Chauffeur.

Только я - социалист, а не революционер.

Aber ich bin Sozialist und kein Revolutionär.

Как и любой другой революционер.

Das war kein Revolutionär.

Том наш домашний революционер.

Tom ist unser friedlicher Revolutionär.

Кастро - не продажный политик, а настоящий революционер.

Castro ist ein wahrer Revolutionär, nicht wie unsere Politiker.

А наш революционер пусть дома сидит.

Bleib du nur im Warmen, Herr Revolutionär. Los!

Ярый анархист и революционер из трущоб с Бернер-Стрит.

Ist das der Beginn einer Kampagne, Sir? Was erwartet uns?

Я не пророк или революционер.

Na ja. Ich bin kein Prophet.

Suchen Sie vielleicht...?