пьянствовать Russisch

Bedeutung пьянствовать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch пьянствовать?

пьянствовать гл

— предаваться пьянству Мы не скифы, не люблю, // Други, пьянствовать бесчинно: // Нет, за чашей я пою // Иль беседую невинно. Дворянство пьянствует на белом свете, играет напропалую в карты, дерётся с слугами, развратничает с горничными, ведёт дурно свои дела и ещё хуже семейную жизнь.

Übersetzungen пьянствовать Übersetzung

Wie übersetze ich пьянствовать aus Russisch?

пьянствовать Russisch » Deutsch

saufen trinken zechen tüchtig trinken regelmäßig trinken picheln bechern

Synonyme пьянствовать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu пьянствовать?

пьянствовать Russisch » Russisch

пить кутить напиваться допьяна напиваться нажираться выпивать увлекаться вином развратничать пристраститься к вину предаваться пьянству пить по-скотски пить запоем пить до предела пить горькую пить вдоволь пить без просыпу напива́ться напи́ться вести распутный образ жизни вести разгульную жизнь бухать

Sätze пьянствовать Beispielsätze

Wie benutze ich пьянствовать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Предлог, чтобы пьянствовать в дешевых кабаках.

Arbeit? Ein Vorwand, um in üblen Spelunken herumzulungern.

Только тогда ты сможешь уйти к своему папаше пьянствовать и снимать шлюх сообща!

Dann kannst du wieder mit deinem Dad saufen und Huren flachlegen gehen!

Она была сожрана волками. потому что когда отец отправился пьянствовать в таверну Дюшно, он подох, замерз в пруду из-за своей хромоты.

Wölfe haben sie gefressen, weil mein Vater sich in der Taverne von Ducheneau betrank. Und dann ist er im See erfroren, weil er ein zu langes Holzbein hatte.

Что ты любишь время от времени пить - пьянствовать.

Sie genießen die gelegentlichen Drink.. -Ten Binge.

Чтобы достичь звания рыцаря, надо было беззаветно любить Толедо, пьянствовать в течение хотя бы одной ночи и шататься по улицам.

Um ein Ritter zu werden, musste man Toledo bedingungslos lieben, mindestens eine Nacht betrunken sein und durch die Straßen ziehen.

Будешь и дальше в таком возрасте пьянствовать - кондражка хватит.

Das stimmt.

Воспитатели Советуют Меньше пьЯнствовать, а Также Курить Ученикам.

Beratungslehrer, also ich, sensibilisieren Schüler, also euch, für die Gefahren des Alkohols.

Воспитатели Советуют. - Я понял. Меньше пьЯнствовать,..

Lehrer sensibilisieren Schüler.

Ты не можешь больше с нами оставаться если не бросишь пьянствовать.

Du kannst nur hierbleiben, wenn du aufhörst zu trinken.

Что? - Скажи что бросишь пьянствовать.

Sag mir, dass du mit dem Trinken aufhörst.

Я брошу пьянствовать. - Повтори еще раз.

Ich höre mit dem Trinken auf.

Я брошу пьянствовать.

Sag es noch mal. Ich höre mit dem Trinken auf.

А ты продолжай там пьянствовать.

Lass weiter die Dosen fallen.

Прекращай пьянствовать.

Hör mit dem Trinken auf!

Suchen Sie vielleicht...?