ADJEKTIV пыльный KOMPARATIV пыльнее SUPERLATIV пыльнейший

пыльный Russisch

Bedeutung пыльный Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch пыльный?

пыльный прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным пыль Пы́льный свет был холо́ден, ли́ца — се́рые, уны́лые. В его частичках активно размножается пыльный клещ, который тоже вызывает аллергию. — состоящий из пыли — содержащий в себе пыль — покрытый, пропитанный пылью Но вот со́лнце начина́ет жа́рче печь мне го́лову и спи́ну, доро́га стано́вится пы́льнее, треуго́льная кры́шка ча́йницы начина́ет си́льно беспоко́ить меня́, я не́сколько раз переменя́ю положе́ние: мне стано́вится жа́рко, нело́вко и ску́чно. Летний, пыльный, душный Петербург давил его как в тисках… — перен., разг. о книгах, рукописях и т. п.· очень старый, забытый — перен., разг. неяркий, тусклый

пыльный прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным пыльник — содержащий пыльцу, покрытый пыльцой …жужжали бархатисто-пыльные шмели

Übersetzungen пыльный Übersetzung

Wie übersetze ich пыльный aus Russisch?

пыльный Russisch » Deutsch

staubig verstaubt staubbedeckt staubhaltig

Synonyme пыльный Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu пыльный?

пыльный Russisch » Russisch

запыленный запылённый размельченный пылеобразный пылевой покрытый пылью неплохо мучнистый измельченный грязный в пыли

Sätze пыльный Beispielsätze

Wie benutze ich пыльный in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Письменный стол пыльный.

Der Schreibtisch ist staubig.

Filmuntertitel

Некоторые учёные считают, что засухи и землетрясения превратили весь мир в один гигантский пыльный котёл.

Einige Wissenschaftler denken, dass schlimme Dürren und Erdbeben die ganze Welt in ein gigantisches Trockengebiet verwandelten.

Он пыльный, грязный.

Du hast Recht, es ist verwahrlost.

Пыльный городок на пересечении дорог, о котором никто не слышал.

Ein staubiges Nest, von dem Sie sicher nie gehört haben.

Это такой пыльный городишко в Северной Калифорнии.

Salinas war nichts weiter als eine staubige Stadt in Nordkalifornien.

Я могу бросить вас как пыльный мешок.

Sie mache ich immer noch fertig.

Он пыльный, дорогая.

Pu ist staubig, Engelchen.

Да ладно, мне ужасно хотелось вернуться в космос с того момента, как мы приземлились на этот пыльный шарик.

Los. Ich brenne schon seit der Landung drauf, wieder ins All zu kommen.

Блестящий, пыльный шкаф, полный диковин.

Ein farbenprächtiges, staubiges Gelass von Geheimnissen.

Вы спасаете мир, и вас отправляют в какой-нибудь пыльный кабинет,..

Du rettest die Welt, und die schicken dich nach Langley in irgendeinen staubigen Keller.

Он немного пыльный, зато практически безопасный.

Im Keller. Dort ist es staubig, aber narrensicher.

Вы не слишком наряжены, И, мм, свитер - это - немного пыльный.

Du bist nicht zu sehr aufgestylt und, ähm, der Sweater ist. er ist ein wenig fusselig.

Должно быть, у вас очень пыльный компьютер.

Sie müssen aber einen verstaubten Computer haben.

Теперь ясно, почему он такой пыльный.

Kein Wunder, ist es so staubig hier.

Пыльный Оазис, я могу вам помочь?

Dusty Oasis, Sie wünschen?

Suchen Sie vielleicht...?