путник Russisch

Bedeutung путник Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch путник?

— тот, кто находится в пути, идёт или едет куда-либо

Wie übersetze ich путник aus Russisch?

Wanderer Reisende Reisender Traveller Tourist Sägeschlitten Reise… Passagierin Passagier Insassin Flugmaschine Fahrgast

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu путник?

путешественник странник прохожий пассажир проезжий путешественница пешеход турист странница скиталица скиталец седок путница приезжий пассажирка ездок

Wie benutze ich путник in einem russischen Satz?

На западе едва мерцает день. Теперь коня пришпоривает путник, Чтоб загодя доехать.

Der Westen glimmt noch von schwachen Tagesstreifen, der Reiter spornt nun eiliger durch die Dämmerung, zur Schenke noch zu kommen.

Милорд, путник у ворот просит убежища на ночь.

Mylord, ein Fremder ist am Tor und bittet um ein Nachtlager.

Пускай путник войдет с миром.

Bitte den Wanderer, in Frieden einzutreten.

Гозер Гозериан, Гозер Разрушитель Вольгус Зильдроха Путник прибыл.

Gozer der Gozerianer, der Vernichter. Volguus Zildrohar, der Reisende, ist gekommen.

Товарищ путник, ты построил свой быт залепив, как термит, отверстия для света.

Reisebegleiter, du hast dir dein Dasein gebaut. Wie ein Termit die Öffnungen gegen das Licht verschliessend.

Ночей страшусь я, наполненных воспоминаниями, проникающими в мои сны, но путник, который бежит от чего-то, когда-нибудь должен прервать ивой бег.

Ich habe Angst vor der Nacht, die von Erinnerungen gefüllt mich im Traum ankettet, aber der Reisende, der flieht hält früher oder später inne.

Путник-1, нам нужен звук.

Mobile One, Audiosignal.

Путник-1 слышит его.

Mobile One müsste ihn haben.

Пусть Путник-3 остаётся там.

Okay, sagen Sie Mobile Three, sie sollen sich raushalten.

Путник-1, где сейчас находится объект?

Mobile One, ich brauche die Position der Zielperson.

Путник-1, объект пришёл в движение!

Mobile One, Zielperson bewegt sich.

Путник-4 выбыл. - Парню кто-то помогает.

Mobile Four antwortet nicht.

Я просто, просто добрый самаритянин, путник в дороге, который.

Ich bin ein guter Samariter.

В твоих глазах убийства, путник.

Ich sehe Mordlust in deinen Augen, Wanderer.