прицеп Russisch

Bedeutung прицеп Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch прицеп?

прицеп сущ

— несамоходное транспортное средство, прицепляемое сзади к автомобилю, трактору или мотоциклу Машина неслась легко, почти не ощущался погромыхивающий сзади прицеп. — количество чего-нибудь, равное вместимости прицепа [1] В последнее время изучает Хайдеггера и Кьеркегора. В конце концов его жена разрубила доски, из которых он собирался сделать книжные полки, так что ему всё же пришлось привезти прицеп дров. Мокрых, наполовину сгнивших ... — разг. прицепной безмоторный трамвайный вагон Потому что до Зацепы // водит мама два прицепа. — прицепное приспособление Выпускаемый в СССР тракторный дорожный каток (Д-126) представляет собой пустотелый сварной железный цилиндр, снабжённый прямоугольной рамой, опирающейся на ось катка, и прицепом на скобу трактора. — то же, что прицепление, прицепливание При переводе хедера в транспортное положение открепляется тяга подъёмного механизма, с помощью распорной трубы крюк балки хедера освобождается из ушка лафета и под средину балки хедера ставятся козлы; хедер вывешивается балансирными брусьями до касания их с землёй, а лафет, по снятии с него скобы ползунка и накладной рамы, обычным приёмом подводится под хедер (с заменой ходовых колёс на транспортные и прицепом на передок; ушки, раскосы и накладки остаются на брусьях). — перен. разг. (часто в сочетании «с прицепом»): добавка, довесок к чему-либо И разница между молодым человеком и девушкой в том, что у девушки после развода как правило на руках ребёнок. Она возвращается к маме с прицепом. Отстрадавший шесть лет с прицепом за политику, я, если честно, не имел и не имею никакой политической привязки. Хоть вы-то понимаете, чего ради вас засунули в такую дичь, да ещё и прицепом к особому легиону? несамоходное транспортное средство

Übersetzungen прицеп Übersetzung

Wie übersetze ich прицеп aus Russisch?

прицеп Russisch » Deutsch

Anhänger

Synonyme прицеп Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu прицеп?

прицеп Russisch » Russisch

прицепной вагон трейлер прицепная тележка прицепка задний вагон автоприцеп

Sätze прицеп Beispielsätze

Wie benutze ich прицеп in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Поэтому я купила подержанную машину и прицеп. Мы приехали в Неваду и провели здесь ночь.

Ich kaufte einen Wagen mit Anhänger und fuhr nach Nevada.

Загляните к ней в прицеп.

Gehen Sie mal zum Wohnwagen.

Мы окружили прицеп, и я иду за тобой.

Der Wagen ist umstellt. Aufmachen, oder ich schlag die Tür ein.

Женщина без мужчины, как прицеп без машины.

Eine Frau ohne Mann ist wie ein Anhänger ohne Auto.

Мне не нужен был более тяжелый прицеп.

Nicht der Anhänger sollte schwerer sein.

У меня есть прицеп, и мне нужно прицепить его к машине, но одному мне не справиться.

Ich habe einen Anhänger, den ich an mein Auto hängen möchte. Aber ich schaffe es nicht allein.

А где прицеп?

Wo ist der Anhänger?

Смотри, Бивис. Я не знал, что у Андерсона есть такой прицеп.

Ich wusste gar nicht, dass Anderson einen Wohnwagen hat.

Вернитесь в прицеп. Вольно. Убери пушку.

Rühren, mein Sohn!

Это прицеп.

Früher mal.

Это был прицеп, шейчас это картофельный ларёк!

Schläft keiner mehr drin.

Ты только посмотри на этот прицеп.

Sieh dir diesen braunen Hintern an.

Как только мы соберём все предметы, мы возьмём в аренду прицеп и всё вывезем.

Wenn alles verstaut ist, besorgen wir einen LKW - und schaffen alles weg.

Я сказал им, что ты ехал на мотоцикле, и прицеп остановился прямо перед тобой. Что ты вообще там делал?

Ich habe ihnen erzählt, wie du auf deinem Motorrad warst und ein LKW direkt vor dir eingeschert ist.

Suchen Sie vielleicht...?