Sätze применимый стандарт Beispielsätze
Wie benutze ich применимый стандарт in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Почти что американский стандарт.
Amerikanisches Niveau? - Ja, beinahe.
А ее во все фильмы вставляют. Стандарт.
Das ist Standard in solchen Filmen.
Стандарт, мистер Уиллис.
Dem Niveau, Herr Willis.
Стандарт Звёздного Флота требует второго резерва?
Der Sternenflottencode benötigt eine zweite Sicherung?
Есть достаточно людей, которые обеспечить новый стандарт.
Aber heute gibt es genug Leute als Garant für eine neue Norm.
Стандарт эффективности как в любой провинциальной больнице.
Das ist der Effektivstandard, der für Provinz-Krankenhäuser verbindlich ist.
Это двойной стандарт.
Aber da gelten andere Maßstäbe.
Стандарт для неуместности, как юридическое определение непристойности.
Als Maß dafür gilt dasselbe wie bei der Definition von Obszönität.
Мне кажется, Дыхание Атропикса - стандарт для подобных вещей.
Für so etwas wird normalerweise der Atem der Atropyx verwendet.
Двойной стандарт - именно то, что, как он надеется, вы соблюдете здесь.
Er hofft darauf, dass Sie mit zweierlei Maß messen werden.
Это стандарт для модели?
Serienausstattung?
Золотой стандарт надирания задницы.
Das Mass aller Dinge im Arscheintreten.
Для начала, понизим стандарт по части красивые, потом, по части девушки.
Meine Geduld ist am Ende. Dieses Jahrgewinnen Sie! Sie haben schönes Haar.
Он золотой стандарт.
Er ist der Mann. Er ist die Nummer eins.