порох Russisch

Bedeutung порох Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch порох?

порох сущ

— хим. взрывчатое вещество, неорганическое соединение, способное устойчиво (без перехода во взрыв или детонацию) гореть в широком интервале внешних давлений (0,1–1000 МПа), применяемое для изготовления снарядов, ракет и т.п. Слушайте же и заучите: во-первых, купите хорошего пистолетного пороху, не мокрого (говорят, надо не мокрого, а очень сухого), какого-то мелкого, вы уже такого спросите, а не такого, которым из пушек палят. — устар., поэт. прах, пыль Это сорок // Сороков во мне поют. // Это сорок // ― Бить, так в порох! ― // Кузнецов во мне куют! прах, пыль

порох сущ

— разг. очень вспыльчивый человек — Бедность не порок, дружище, ну да уж что! Известно, порох, не мог обиды перенести. Вы чем-нибудь, верно, против него обиделись и сами не удержались, — продолжал Никодим Фомич, любезно обращаясь к Раскольникову, — но это вы напрасно: на-и-бла-га-а-ар-р-роднейший, я вам скажу, человек, но порох, порох! Вспылил, вскипел, сгорел — и нет! И всё прошло! ― Ведь вы порох, я знаю, иной раз, как вспылите, и я вас боюсь… — разг. жизнерадостный, подвижный, энергичный, пылкий человек — Какое милое существо ваша меньшая, — сказала гостья. — Порох! — Да, порох, — сказал граф.

Übersetzungen порох Übersetzung

Wie übersetze ich порох aus Russisch?

порох Russisch » Deutsch

Schießpulver Pulver Schwarzpulver Schießpulver -s -

Synonyme порох Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu порох?

порох Russisch » Russisch

прах порошок пороховой метательное взрывчатое вещество вспыльчивый человек взрывчатка

Sätze порох Beispielsätze

Wie benutze ich порох in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Это не порох.

Kein Dynamit.

Как только взорвётся порох, беги к повозкам.

Sobald das Pulver hochgeht, kommt ihr mit den Wagen.

Если торпеда коснется этого корабля, мы вспыхнем как порох.

Wenn uns ein Torpedo Irifft, gehl das Schiff sofort hoch.

Нет, только порох и динамит.

Pulver und Dynamit. (Zapata) Wie viel?

Есть еще порох в пороховницах.

Es sind immer noch Weizenflocken in mir.

У вас найдётся порох для фейерверков?

Haben Sie Schießpulver für das Feuerwerk?

Черный порох или еще того хуже.

Schwarzpulver und noch schlimmeres Zeug.

Чтобы украсть порох.

Um ihr Pulver zu holen.

Ладно, давайте порох.

Schön. Entladet die Pulverwagen.

Он работал в шахте и применял порох.

Er hat in den Minen gearbeitet. Er kennt sich mit Pulver aus.

Сначала порох и фейерверки, безвредная взрывчатка,..

Erst eure Böller, harmlose Sprenkörper.

Во мне еще есть порох, не то, что в некоторых.

Ich will nicht einfach vorm Leben kapitulieren, wie die meisten.

И зачем тебе этот порох?

Was willst du eigentlich, Arthur?

Здесь у нас порох, а это - часовой механизм и взрыватель.

Hinten ist der Zünder. Der wird am Zigarrenring eingestellt.

Suchen Sie vielleicht...?