Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

папа римский Russisch

Übersetzungen папа римский Übersetzung

Wie übersetze ich папа римский aus Russisch?

папа римский Russisch » Deutsch

Papst Pontifex Maximus Pontifex Hohepriester

Synonyme папа римский Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu папа римский?

папа римский Russisch » Russisch

священник пахнул пах епископ архиерей

Sätze папа римский Beispielsätze

Wie benutze ich папа римский in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Да хоть Папа Римский тебе это поручи!
Und wenn er der Papst wäre.
Сейчас мы попробуем воссоздать события, сопутствующие процессу над ведьмой, от начала и до конца, как это было во времена, когда Папа Римский рассылал жрецов инквизиции по всей Германии.
Ich will jetzt eine Verhandlung wegen Hexerei vom Anfang bis zum Ende darstellen, die stattfand als der Papst reisende Inquisitoren nach Deutschland sendete.

Nachrichten und Publizistik

Римский Папа Бенедикт - родом из Германии, которая преимущественно является протестантской страной - не несет на себе тяжесть этой горькой истории.
Auf Papst Benedikt, der aus Deutschland stammt, einem überwiegend protestantischen Land, lastet nicht das Gewicht dieser bitteren Geschichte.
Тот факт, что Римский папа Бенедикт и Кардинал Каспер - оба немцы, является важным, потому что русско-немецкие отношения в настоящее время, возможно, теплее, чем когда-либо.
Die Tatsache, dass Papst Benedikt und Kardinal Kasper beide Deutsche sind, ist wichtig, da die russisch-deutschen Beziehungen zurzeit vielleicht herzlicher sind, als sie es je waren.
Такая позиция полностью совпадает с видением европейского единства, на которое неоднократно указывал Папа римский - поляк по национальности.
Diese Position ist absolut im Einklang mit der vom polnischen Papst vertretenen Vision der europäischen Einheit.
Одна из причин для такого положительного подхода может быть связана с апостольским посланием, которое Папа римский составил для польской церкви.
Ein Grund für diese positive Haltung könnte mit dem apostolischen Auftrag verbunden sein, den der Papst der polnischen Kirche zugewiesen hat.

Suchen Sie vielleicht...?