отцовский Russisch

Bedeutung отцовский Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch отцовский?

отцовский прил

— относящийся к отцу, принадлежащий отцу Предки Данилова по отцовской линии к музыке относились без интереса. И вспомнил я отцовский дом, // Ущелье наше, и кругом // В тени рассыпанный аул. Тем не менее половину зимы Костя проходил в отцовских валенках, пока из города не приехала их добрая тётя Наста, которая привезла ботинки, ставшие тесными её племяннику. — свойственный отцу, характерный для отца Раньше он никогда не баловался с дочкой, у него не было отцовских чувств, может, потому, что она маленькая. У него такое же круглое лицо, как и у отца, однако о магической проницательности отцовских глаз не может быть и речи.

Übersetzungen отцовский Übersetzung

Wie übersetze ich отцовский aus Russisch?

отцовский Russisch » Deutsch

väterlich Vater- väterlicherseits mütterlich elterlich Eltern…

Synonyme отцовский Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu отцовский?

отцовский Russisch » Russisch

отеческий папин отчий дом отчий оте́ческий материнский левый

Sätze отцовский Beispielsätze

Wie benutze ich отцовский in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Отцовский палец для сына - всегда отцовский палец.

Der Finger seines Vaters sollte den Sohn interessieren.

Отцовский палец для сына - всегда отцовский палец.

Der Finger seines Vaters sollte den Sohn interessieren.

Я влез на отцовский комп через модем и кое-что узнал про твою схему.

Ich schloss es an Vaters Computer an und ergänzte deine Zeichnung.

Меня растрогал отцовский подарок.

Das Geschenk berührte mich.

Отцовский дневник.

Das ist Dads Gralstagebuch.

Хочешь я дам тебе отцовский совет.

Möchtest du meinen väterlichen Rat?

Отцовский зонт.

Vaters Regenschirm.

Я женился на Кохару, которая смягчала как отцовский характер так и мой.

Koharu wurde meine Frau und besänftigte mein und meines Vaters reizbares Gemüt.

Отцовский перстень.

Das ist Dads Ring.

Мы можем использовать отцовский компьютер чтобы разослать детям весть.

Wir benutzen den Computer von meinem Dad und mobilisieren die Kids.

Так она будет доить вас, пока отцовский долг не будет выплачен. - Она просто прелесть.

Sie zieht es also durch, bis die Schulden abbezahlt sind.

Отцовский инстинкт.

Väterlicher Instinkt.

Лучший отцовский сидр.

Von Vaters bestem Apfelwein.

Просто отцовский совет.

Väterlicher Rat.

Nachrichten und Publizistik

Его родным языком будет английский, и даже если он и выучит отцовский язык, то только как иностранец.

Seine Muttersprache wird Englisch sein und wenn er jemals die Sprache seines Vaters lernen sollte, dann nur als Ausländer.

Suchen Sie vielleicht...?