PERFEKTIVES VERB одеться IMPERFEKTIVES VERB одеваться

одеться Russisch

Bedeutung одеться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch одеться?

одеться гл

— облечься в какую-либо одежду — завести, приобрести себе необходимую одежду — перен. о растительности покрыться чем-либо (обычно зеленью, листвой и т. п.) — разг. покрыться, укрыться чем-либо для тепла

Übersetzungen одеться Übersetzung

Wie übersetze ich одеться aus Russisch?

одеться Russisch » Deutsch

sich kleiden sich anziehen sich ankleiden sich zurecht machen sich schick anziehen sich bedecken sich aufmotzen anziehen

Synonyme одеться Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu одеться?

одеться Russisch » Russisch

одеваться нарядиться приодеться покрыться покрываться облачиться облачаться наряжаться надеть на себя надевать на себя закутаться

Sätze одеться Beispielsätze

Wie benutze ich одеться in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Мы должны тепло одеться.

Wir mussten uns warm anziehen.

Нам надо тепло одеться.

Wir mussten uns warm anziehen.

Мы должны одеться потеплее.

Wir mussten uns warm anziehen.

Нам надо одеться потеплее.

Wir mussten uns warm anziehen.

Я советую вам одеться теплее.

Ich rate Ihnen, sich wärmer anzuziehen.

Я советую вам одеться теплее.

Ich rate euch, euch wärmer anzuziehen.

Советую вам потеплее одеться.

Ich rate euch, euch wärmer anzuziehen.

Советую тебе потеплее одеться.

Ich rate dir, dich wärmer anzuziehen.

Filmuntertitel

Ждать,когда Пэрл поможет тебе одеться. Накормит.По-твоему легко сидеть целый день дома,думая только о том,на что может сгодиться мужик без правой руки.

Vielleicht denkst du, es ist leicht, auf Pearl zu warten, damit sie mich anzieht, den ganzen Tag rumzusitzen, und für nichts gut zu sein.

Тебе надо одеться, сделать прическу.

Du musst dich umziehen, das Haar frisieren.

Боже мой. У меня час, чтобы одеться.

Und ich habe nur eine Stunde, um mich umzuziehen!

Я не успел прилично одеться.

Ich hatte keine Zeit, mir Eleganteres anzuziehen.

Убери всё быстро, а потом поможешь моим дочерям одеться.

Dann hilf meinen Töchtern beim Anziehen.

Нужно одеться.

Höchste Zeit zum Anziehen.

Ты тоже можешь пойти со мной, дай ей спокойно одеться.

Du kommst mit mir hinaus, bis Blanche sich angezogen hat.

Стенли, пойдём со мной на улицу и дадим Бланш одеться.

Komm mit nach draußen und lass Blanche sich anziehen.

Помогите мне одеться.

Helft mir, ihr beiden. Helft mir beim Anziehen.

Я гуляла с Биллом. Я должна одеться.

Ich hab heute Frühdienst, muss mich anziehen.

Нет, нет, мне надо одеться и бежать.

Warum so eilig? Wir haben Zeit.

Нет, дайте мне время одеться и привести себя в порядок.

Geben Sie mir Zeit zum Umziehen.

Мне нужно одеться.

Bei dir habe ich alles vergessen.

А я и не думал. После ванной я должен сразу одеться. Иначе, когда я пойду по прихожей в шелковом халате, меня продует.

Wenn ich mich nicht im Badezimmer anziehe, müsste ich den zugigen Vorraum im Morgenmantel durchqueren. nach dem warmen Bad.

Nachrichten und Publizistik

Ролик показывает красивую обнаженную женщину, которая позирует перед зеркалом, получая удовольствие от надевания сексуальных черных трусиков и черных чулок с подвязками, прежде чем одеться в черную паранджу.

Er zeigt eine schöne nackte Frau, die vor dem Spiegel posiert und der es sichtbar Spaß macht, in ihren sexy schwarzen Slip und ihre schwarzen Strapse zu schlüpfen - bevor sie sich dann mit einer schwarzen Burka verhüllt.

Suchen Sie vielleicht...?