Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

нестерпимо Russisch

Bedeutung нестерпимо Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch нестерпимо?

нестерпимо

нареч. к нестерпимый Явясь по двадцатому году к отцу, положительно в вертеп грязного разврата, он, целомудренный и чистый, лишь молча удалялся, когда глядеть было нестерпимо, но без малейшего вида презрения или осуждения кому бы то ни было. предикатив оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как характеризующихся трудностью, невозможностью стерпеть, перенести что-либо; невыносимо Ему было нестерпимо душно, и сильно стучало сердце. Какие-то маленькие пребойкие насекомые кусали его нестерпимо больно, так что он всей горстью скреб по уязвленному месту, приговаривая: «А, чтоб вас чёрт побрал вместе с Ноздревым!»

Übersetzungen нестерпимо Übersetzung

Wie übersetze ich нестерпимо aus Russisch?

нестерпимо Russisch » Deutsch

unerträglich inakzeptabel

Synonyme нестерпимо Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu нестерпимо?

нестерпимо Russisch » Russisch

невыносимо непереносимо

Sätze нестерпимо Beispielsätze

Wie benutze ich нестерпимо in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Это нестерпимо и для каждого это что- то свое.
Es ist unerträglich, und es ist von Person zu Person unterschiedlich.
Страха и ненависти. Нестерпимо зверские вибрации здесь.
Es herrschten unerträgliche Vibrations an diesem Ort.
Я думал, что в Лос-Анджелесе круглый год нестерпимо жарко.
Dieser Name: Torchwood.
Мне нестерпимо смотреть на твоё тупое лицо.
Ich kann dein dummes Gesicht nicht länger sehen.
Нам нестерпимо больно!
Wir haben unerträgliche Schmerzen.
Нестерпимо.
Nichts wäre mir lieber gewesen.
Это было нестерпимо.
Es war unerträglich.
Она болит нестерпимо.
Das schmerzt wie verrückt.
Майкл наверняка нестерпимо жаждет полноценно перекусить прямо в эту минуту.
Mikael sehnt sich wahrscheinlich gerade nach einem stärkenden Snack.
И, ужас, мне за это нестерпимо стыдно.
Dann wollen sie die Namen anderer Demokraten.
Мне было нестерпимо больно думать о том, что ты под землёй.
Der Gedanke, du seist tot, war unerträglich.
А когда ты поняла, что со мной встречаться нестерпимо? Это не одно и то же.
Das war nicht nur eine Geschichte, das waren verschiedene, und jeden Tag.
Жжёт нестерпимо.
Brennt wie die Hölle.
Мне нестерпимо думать, что вы не желаете сотрудничать с вашим новым американским другом.
Ich denke nur ungern, dass Sie nicht mit Ihrem neuen amerikanischen Freund kooperieren.

Suchen Sie vielleicht...?