невесело Russisch
Bedeutung невесело Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch невесело?
невесело
Sätze невесело Beispielsätze
Wie benutze ich невесело in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Невесело расхаживать с мишенью на груди.
Es ist nicht lustig, eine Zielscheibe auf der Brust zu tragen.
Что невесело глядите, гости именитые?
Was seht ihr so traurig drein, ihr berühmten Gäste?
Ну, я бы сказал, невесело.
Na, ich würde sagen, gereizt.
Невесело?
Gereizt?
Я выгляжу совсем невесело? Во мне есть что-то отпугивающее?
Bin ich nicht attraktiv genug oder hab ich irgendwas Abstoßendes an mir?
Было невесело как-то сидеть в химчистке в юбке.
Ja, aber es hat keinen Spaß gemacht, im Rock zur Reinigung zu gehen.
Ей будет с ним невесело.
Klingt nicht grad gut für deine Enkelin.
Я один, мне тоже невесело.
Ich bin allein und auch nicht besonders glücklich.
И кстати, не только для меня - ему тоже было невесело.
Und nicht nur für mich, für ihn war es ebenso schlimm.
Невесело будет маленькому Харпо.
Null Spaß für den kleinen Harpo.
Вам невесело?
Schlechten Tag gehabt?
Нам невесело было в Сент-Кройе, мы думали, придётся ещё здесь оплачивать ремонт.
Wir haben uns in St. Croix Sorgen gemacht, weil wir dachten, die Reparatur wird teuer.
А это так невесело.
Ich auch.
Невесело играть с самим собой.
Fairness. Alleine ist es langweilig.