MASKULINUM наездник FEMININUM наездница

наездник Russisch

Bedeutung наездник Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch наездник?

наездник сущ

— устар. тот, кто едет верхом; всадник — тот, кто владеет искусством верховой езды — специалист, ведущий тренировку рысистых лошадей на ипподромах, конных заводах и т. п. — зоол. мелкое насекомое, личинки которого паразитируют на теле других насекомых или их личинок — ж.-д. жарг. машинист локомотива, который не любит свою машину, не заботится о ней и не бережёт её, а лишь ездит

Übersetzungen наездник Übersetzung

Wie übersetze ich наездник aus Russisch?

наездник Russisch » Deutsch

Reiter

Synonyme наездник Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu наездник?

наездник Russisch » Russisch

всадник жокей конник джигит верховой кавалерист седок рыцарь мастер верховой езды конный вольтижер

Sätze наездник Beispielsätze

Wie benutze ich наездник in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

И это при том, что наездник его всё время удерживал.

Und der boyero hat ihn dabei noch zurückgehalten.

Единственный наездник, оседлавший эту лошадь - это Господин Кикутё!

Du kannst das als einziger.

Мне тошно от мысли, что ты хочешь играть с разумом как наездник на бешеной лошади.

Du setzt deinen Verstand aufs Spiel für einen Ritt mit dem Teufel!

Господин Фандор. - Милорд? Вы отличный наездник.

M. Fandor, ich bin gerade dabei, das Feld aufzuteilen.

Самый отчаянный наездник.

Es gibt keinen kühneren Reiter.

Скажи мне своё имя, наездник, и я назову тебе своё.

Nennt mir Euren Namen, Pferdeherr, dann werde ich Euch meinen nennen.

Ее дыхание на секунду остановилось, когда он потянул за волосы, как наездник натягивает поводья.

Shooter fuhr mit der Hand. durch ihr blondes Haar und packte fest zu. Sie stöhnte.

Прекрасный наездник.

Guter Reiter.

Рыцарь наездник?

Knight Rider, komm schon!

Рыцарь-наездник.

Knight Rider.

Может, я не лучший наездник, но я был рожден вот для этого.

Ich bin vielleicht kein Pferdenarr, aber für das hier bin ich wie geschaffen.

Наездник Последней тени.

Reiter des letzten Schattens.

Но я не такой хороший наездник, как миссис Карнс.

Ich bin nicht halb so gut wie Mrs. Carnes.

Он великолепный наездник.

Der ist ein guter Reiter.

Suchen Sie vielleicht...?