Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

надобно Russisch

Übersetzungen надобно Übersetzung

Wie übersetze ich надобно aus Russisch?

надобно Russisch » Deutsch

sollen müssen erforderlich

Synonyme надобно Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu надобно?

надобно Russisch » Russisch

следует необходимо надо должно

Sätze надобно Beispielsätze

Wie benutze ich надобно in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Оно и бедному люду надобно.
Auch der arme Mann braucht das Glück.
Говори, чего надобно.
Berichte, was du brauchst.
Свары не надобно нам.
Wir brauchen keinen Streit.
Бывает надобно, тогда и прольешь.
Wenn kein Weg vorbei führt, dann schlage zu.
Нет, и это, видать, не то счастье, что надобно нам.
Nein, auch das ist offenbar nicht das Glück, das wir brauchen.
Чего надобно здесь?
Was willst du hier?
Чего тебе надобно?
Was willst du?
Так же боюсь, что мне надобно разрешить развесить киносъёмочные аппараты.
Und leider musste ich auch Wochenschaukameras zulassen.
Ну? Чего надобно передать?
Welche Nachricht möchten Sie übermitteln?
К которым мне надобно проявить внимание. Пожалуйста, постарайся хоть немного отдохнуть.
Jetzt spar dir deine Energie und genieße deine Familie.
Ну и чего тебе надобно?
Also, was willst du?
Почему когда слова произнести надобно, они будто к языку прилипают?
Warum fehlen einem die Worte, wenn man sie am meisten braucht?
Ее всенепременно надобно наказать!
Deshalb wirst du nun die ganze Härte. -.des Gesetzes zu spüren bekommen!
Здесь есть пару делишек, которые надобно разрулить.
Ich muss für eine Weile über Sachen Trübsal blasen.

Suchen Sie vielleicht...?