мушка Russisch

Bedeutung мушка Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch мушка?

мушка сущ

— разг. небольшая муха Мушки метели неслись беззлобным роем, прыгали, кувыркались в ярком конусе света. Говорят все громко, когда ходят, ногами стучат, шумят, кашляют, а Николай говорил завсегда тихо, ласково, а ежели заметит, что кто спит или молится, то пройдет мимо, как мушка или комарик. — мед. то же, что шпанская мушка или шпанский пластырь И когда больного привели в эту страшную комнату, чтобы сделать ему ванну и, согласно с системой лечения главного доктора больницы, наложить ему на затылок большую мушку, он пришёл в ужас и ярость. маленькая муха

мушка сущ

— истор. косметическое средство для коррекции кожи в виде маленького куска чёрного материала Приехав домой, бабушка, отлепливая мушки с лица и отвязывая фижмы, объявила дедушке о своем проигрыше, и приказала заплатить. Я стоял сзади одной толстой дамы, осенённой розовыми перьями; пышность её платья напоминала времена фижм, а пестрота её негладкой кожи — счастливую эпоху мушек из чёрной тафты. — военн. деталь прицела на конце ствола стрелкового оружия Очень важно правильно осуществлять прикладку: при прикладывании головы к прикладу во время стрельбы мушка должна находиться в прорези целика. деталь прицела

Übersetzungen мушка Übersetzung

Wie übersetze ich мушка aus Russisch?

мушка Russisch » Deutsch

kleine Fliege Korn Tüpfchen Schönheitspflästerchen Fleck

Synonyme мушка Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu мушка?

мушка Russisch » Russisch

прицел родимое пятнышко пятно нарисованная ямочка на щеке крапинка искусственная родинка веснушка

Sätze мушка Beispielsätze

Wie benutze ich мушка in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Попался на мокрую мушку, а я считал, что его слабость - сухая мушка.

Durch eine Parmacheene-Fliege erlegt und ich dachte, er liebte Pink Lady.

А ее зовут Мушка.

Sie heißt Mushka.

Это Мушка.

Das ist Mushka!

Это Шпанская Мушка. Слышу тебя хорошо, говори.

Aber schlag mich nicht mehr.

Отлично. Ну а сейчас, накладная мушка. Вот так.

Jetzt das Schönheitspflästerchen.

А эта мушка?

Und diese kleine Warz?

Рубчатая рукоятка. Фиксатор, скошенная мушка. Ствол два дюйма.

Gummigriff im Kampfstil, fixiertes Ende, Rampenvisier vorne, 2-inch-Lauf.

Фиксатор, скошенная мушка. Ствол два дюйма.

Fixiertes Ende, Rampenvisier vorne, 2-inch-Lauf.

Я слышал, стокгольмский синдром действует как шпанская мушка!

Ich habe gehört, dass das Stockholm-Syndrom wie Spanische Fliege wirken soll.

Шпанская мушка.

Die spanische Fliege.

Шпанская мушка. Слышал про это?

Hast du davon gehört?

Я как шпанская мушка для всех этих Голливудских телочек.

Ich bin wie Spanische Fliege für diese Hollywoodtypen.

Это мушка.

Das ist eine Fliege.

И потому, что мушка очень легкая, ее необходимо натянуть, чтобы утяжелить.

Und weil die Fliege sehr leicht ist, braucht man eine Leine, die schwer ist.

Nachrichten und Publizistik

Даже при изучении таких насекомых как маленькая фруктовая мушка дрозофила, чьи гены лучше изучены и поняты, не прослеживается четкого соответствия между генами и чертами поведения.

Nicht einmal bei Tieren, deren Gene leichter zu erforschen und zu verstehen sind, wie jene der kleinen Fruchtfliege Drosophila, gibt es eine Eins-zu-eins-Entsprechung zwischen Gen und einer bestimmten Verhaltensweise.

Suchen Sie vielleicht...?