B1
микрофон Russisch
Bedeutung микрофон Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch микрофон?
микрофон
Übersetzungen микрофон Übersetzung
Wie übersetze ich микрофон aus Russisch?
Synonyme микрофон Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu микрофон?
микрофон Russisch » Russisch
Sätze микрофон Beispielsätze
Wie benutze ich микрофон in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Микрофон по какой-то причине до этого не работал.
Aus irgendeinem Grund hat das Mikrofon gerade nicht funktioniert.
Том положил руку на микрофон.
Tom legte die Hand über das Mikrofon.
Выступающий прикрыл микрофон рукой и что-то шепнул сидящей рядом женщине.
Der Redner bedeckte das Mikrofon mit der Hand und flüsterte etwas zu einer Frau, die daneben saß.
Дай ему микрофон.
Gib ihm das Mikrophon!
Дай ему микрофон.
Gib ihm das Mikro!
Микрофон включён.
Das Mikrophon ist eingeschaltet.
Filmuntertitel
Вот микрофон, капитан.
Hier ist das Mikrofon, Captain.
В микрофон, пожалуйста, капитан. Не мне.
Ins Mikrofon.
Вот вам микрофон, чтобы передать бульканье голоса, и цветное кино, чтобы показать опухшие лица.
Aber die Mikrofone werden das letzte Gurgeln aufnehmen, und die geschwollene Zunge erscheint in Farbe.
Она должна говорить в микрофон.
Sie muss mehr ins Mikro sprechen.
Звук проходит через провод в ящик и записывается на большой парафиновый диск но в начале ты должна говорить в микрофон.
Der Ton geht durch das Kabel in die Box. Ein Mann nimmt es auf eine große Wachsplatte auf aber zuerst musst du ins Mikro sprechen.
Ты должна говорить в микрофон!
Du musst ins Mikro sprechen!
Микрофон внутри.
Das Mikro ist da drin.
Микрофон улавливает биение сердца.
Ihr Herzschlag wird mit aufgenommen.
Теперь не забывай. Микрофон у тебя на плече.
So, vergiss nicht das Mikro ist an deiner Schulter.
Но Лина, пожалуйста, говори в микрофон.
Also bitte, Lina, sprich ins Mikro.
Она никогда не помнила где микрофон, босс.
Sie konnte sich nie erinnern, wo das Mikrofon war.
Дайте микрофон.
Geben Sie mir das Mikro.
Для чего я нацепил Вам микрофон?
Dazu tragen Sie doch das Mikro mit sich rum.
На тебе микрофон?
Ein Mikro?
Nachrichten und Publizistik
Если поместить микрофон перед динамиком, любой шум может привести к возникновению в системе раздражающего скрежета, по мере того как звук попадает из динамика в микрофон и обратно, снова и снова.
Wird ein Mikrophon vor einem Lautsprecher aufgestellt, tritt bald eine Störung auf, die sich durch ein schmerzhaft lautes Geräusch äußert, da der Ton immer wieder zwischen Lautsprecher und Mikrophon hin und her geworfen wird.
Если поместить микрофон перед динамиком, любой шум может привести к возникновению в системе раздражающего скрежета, по мере того как звук попадает из динамика в микрофон и обратно, снова и снова.
Wird ein Mikrophon vor einem Lautsprecher aufgestellt, tritt bald eine Störung auf, die sich durch ein schmerzhaft lautes Geräusch äußert, da der Ton immer wieder zwischen Lautsprecher und Mikrophon hin und her geworfen wird.