Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

мастерски Russisch

Bedeutung мастерски Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch мастерски?

мастерски

нареч. к мастерский; так, как характерно для мастера; весьма искусно, совершенно, образцово Надобно приметить, что я обе сии книги читал мастерски. 〈…〉 Тогда передражнивал я покойного Сумарокова, могу сказать, мастерски и говорил не только его голосом, но и умом, так что он бы сам не мог сказать другого, как то, что я говорил его голосом; словом сказать, вечер провели очень весело, и граф мною был чрезмерно доволен. в знач. сказуемого оценочная характеристика какого-либо действия, исполнения чего-либо как отличающегося высоким творческим мастерством, виртуозностью

Synonyme мастерски Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu мастерски?

мастерски Russisch » Russisch

искусно умело тонко квалифицированно

Sätze мастерски Beispielsätze

Wie benutze ich мастерски in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Он одинаково мастерски умеет молчать и играть в шахматы.
Er beherrscht gleich zwei Dinge meisterhaft: Schweigen und Schachspielen!

Filmuntertitel

Кто бы вы ни были, вы мастерски создаете иллюзии.
Wer immer Sie sind, Sie bewiesen, dass Sie Illusionen schaffen können.
Итак, по последней информации, наш душка Челленджер прорвал адово кольцо синих неудачников и сделал это действительно мастерски.
Unseren letzten Informationen nach hat unser Seelen-Challenger die Barrikade des Bosen durchbrochen, die die bosen Uniformen so selbstgerecht errichtet haben.
Он все ещё мастерски управляется со стволом? Да, выполняй.
Er kann mit der Thompson umgehen.
Он мастерски владеет своими кинжалами.
Er wirft die Messer auf tödliche Weise.
Он справляется с этим инцидентом мастерски и грациозно.
Er leitete die Untersuchung des Zwischenfalls in Teheran und die Sache auf Teneriffa.
Но даже там, более чем мастерски сделано.
Aber. Als Linkshänder.
Он мастерски хмурил брови, отходил на шаг от картины, морщился и вздыхал.
Stirnrunzeln, Schritt zurück, Nase rümpfen, seufzen.
Твоя тетя Джун просто мастерски готовит кимчи.
Es ist Vera Wang!
Когда мастерски спускал?
Ein Halleluja gesungen?
Мастерски разработанное ПО, игры и трейлеры без наушников. Прямо сейчас на нашем медийном терминале.
Erleben Sie CDs, Spiele und Filmtrailer ganz ohne Kopfhörer.
Может быть, однажды я буду также мастерски вешать лапшу.
Eines Tages lüge ich vielleicht besser wie du.
Как профессор археологии так мастерски управляется с хлыстом?
Wie kann ein Archäologie-Professor so gut mit einer Peitsche umgehen?
Они мастерски используют гражданский транспорт, избегая слежки.
Sie benutzen öffentliche Verkehrsmittel, um nicht entdeckt zu werden.
Что. Ты развела меня? А ты мастерски это сделала.
Warte.was. verarschst du mich?

Nachrichten und Publizistik

Однако на практике Браун все время оставался в тени, мастерски управляя экономикой, но сохраняя молчаливый и загадочный вид в отношении важнейших политических вопросов и как будто одобряя все, что делал Блэр.
In der Praxis aber blieb Brown im Schatten. Er erwies sich als geschickter Manager der Wirtschaft, zeigte sich jedoch im Hinblick auf entscheidende politische Fragen schweigsam und unergründlich und schien alles zu unterstützen, was Blair unternahm.

Suchen Sie vielleicht...?