летучий Russisch

Bedeutung летучий Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch летучий?

летучий прил

— способный передвигаться по воздуху; летать Со всех сторон запорхали по пещере летучие мыши и задевали своими крючковатыми крыльями пришлеца за лицо, за уши, за волосы, которые едва ли не шевелились у него… Появились летучие рыбы, с сельдь величиною; они летают во множестве, стаями и поодиночке. — носящийся по воздуху, летящий Её мелкие летучие семена помогают ей раньше других заселять оползни, горные осыпи, берега рек после разрушительных паводков. Я подошел к большой луже, покрытой густым слоем тополиного пуха, чиркнул спичкой, и весь этот белый летучий ковер вспыхнул. Сквозь дым летучий // Французы двинулись как тучи, // И всё на наш редут. — способный быстро двигаться, оперативно менять место Назавтра, на рассвете, я с поручиком Зарницким выступал из Ошмян в арьергарде нашего летучего отряда. Принял целый ряд мер по улучшению связи, лично проверял службу летучей почты. В соответствии с этим планом 20 июня на Тырново выступил десятитысячный летучий отряд из драгун, гусар, казаков и шести дружин болгарского ополчения. — хим. легко и быстро испаряющийся, улетучивающийся Убедившись в том, что, помимо йодистого натрия, он содержал также соли летучих органических кислот, я подверг перегонке остаток с избытком винной кислоты. Известно, что гафний образует летучие соединения, например, четырёххлористый гафний и другие. Низшие сорта бензина менее летучи, их пары горят на самой поверхности жидкости. — разг. о болезнях, патологических процессах внезапно начинающийся и быстро проходящий — перен. мимолетный, быстро протекающий, переменчивый, неуловимый Какие-то летучие тени пробегают по снежным полям и сугробам, отблески по подмерзшим гладким проталинам вспыхивают и гаснут. У него есть изумительная способность ― во всякий данный момент остановить летучее явление жизни во всей его полноте и свежести и держать его перед собою до тех пор, пока оно не сделается полной принадлежностью художника. — проводимый срочно и быстро Так, что мне довелось трижды присутствовать на летучих собраниях. ― На что он тебе сдался? ― ввязывался в летучий разговор третий. ― Стал быть, нужен. способный передвигаться по воздуху; летать

Übersetzungen летучий Übersetzung

Wie übersetze ich летучий aus Russisch?

летучий Russisch » Deutsch

flüchtig fliegend Flug- vorübergehend vorbeigehend vergänglich transitorisch transient kurzwierig kurzlebig instationär ephemerisch ephemer eintägig Eintags-

Synonyme летучий Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu летучий?

летучий Russisch » Russisch

летающий испаряющийся фугитивный нестойкий быстро испаряющийся эфемерный улетучивающийся подвижный неустойчивый непрочный невесомый мимолётный лёгкий летательный легко распространяющийся легкий курсирующий воздушный

Sätze летучий Beispielsätze

Wie benutze ich летучий in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Ёта красавица - просто летучий корабль!

Halbes Jahr Garantie.

Летучий оранец.

Der fliegende Oranier.

Я не могу позволить вам преследовать меня всю жизнь, словно летучий голландец.

Mir gefällt es nicht, dass du mir folgst, wie der fliegende Holländer.

Ты выглядишь, как летучий призрак в этом.

Damit sehe ich aus wie ein Footballer.

Летучий камень у нее.

Sie hat den Stein.

Здесь в скалах есть летучий камень.

Die Steine hier enthalten viel Holozit.

Летучий камень?

Holozit?

Летучий камень!

Ein Flugstein! Ein riesiger Flugstein!

Смотри у меня, не шути, грызун летучий.

Denk daran, du erbärmliches Nagetier.

Летучий змей.

Der Drachen.

Папа, я хочу летучий стеклянный лифт.

Daddy, ich will einen fliegenden, gläsernen Fahrstuhl.

А здесь, прямо здесь на нее налетел волшебный летучий придурок!

Und genau hier wurde er von einem fliegenden magischen Depp erfasst!

Ты немного раздражителен, летучий мышонок.

Du bist ein wenig nervös, Fledermausjunge.

Уверена, что наш летучий гонщик свалит так же быстро, как и появился.

Ich bin sicher, unser fliegender Autoverkäufer. wird so schnell abziehen, wie er aufgetaucht ist.

Suchen Sie vielleicht...?