кузен Russisch

Bedeutung кузен Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch кузен?

кузен сущ

— двоюродный брат, а также дальний кровный родственник Маменька его причиталась троюродной сестрой одному графу, занимавшему значительную должность при дворе, которого она называла всегда кузеном. Чем менее Райский замечал её, тем она была с ним ласковее, хотя, несмотря на требование бабушки, не поцеловала его, звала не братом, а кузеном, и всё ещё не переходила на «ты», а он уже перешёл, и бабушка приказывала и ей перейти. И мы стали в полушутку называть друг друга кузенами (в Америке даже и дальние братья ― все кузены, только разной степени).

Übersetzungen кузен Übersetzung

Wie übersetze ich кузен aus Russisch?

кузен Russisch » Deutsch

Vetter Cousin Kusine entfernter Verwandter entfernte Verwandte Kusin Cousine Cousin ersten Grades Base

Synonyme кузен Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu кузен?

кузен Russisch » Russisch

двоюродный брат кузина титул старший двоюродный брат родственник двоюродная сестра

Sätze кузен Beispielsätze

Wie benutze ich кузен in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Элен, это мой кузен.

Helen, dies ist mein Cousin.

Элен, это мой кузен.

Helen, das ist mein Vetter.

Даже если у тебя есть друг-врач и кузен-аптекарь, всё равно тебе придётся умереть.

Habe den Doktor zum Freund und den Apotheker zum Vetter, sterben musst du doch.

Мой кузен служит в морской пехоте.

Mein Cousin dient bei der Marineinfanterie.

Filmuntertitel

Это ваш кузен, мистер Лэндис, мадам.

Ihre Cousine, Mrs. Landis, Madam.

Тетя Хэтти, кузен Люциус, дядя Томас.

Tante Hattie, Cousin Lucius, Onkel Thomas.

У меня есть кузен и дядя, которые работают в конюшнях.

Mein Cousin und mein Onkel arbeiten in den Ställen.

Он мой кузен.

Er ist mein Cousin.

У неё есть дядя, чей кузен живёт в Америке и часто пишет письма.

Sie hat einen Onkel, der einen Cousin hat. Er leben in Amerika. Er schreibt immer.

Когда кузен уехал, оказалось, что роспись не оригинальна. Он ее срисовал с рекламы пива.

Danach fand man heraus, dass es kein Original war, sondern eine schlechte Kopie.

Его кузен говорит по-английски.

Er hat einen Cousin, der Englisch spricht.

Наш конкурс украсит шимпанзе-ковбой Кузен Хьюго.

Hier haben wir wieder einen Star. Es ist Vetter Hugo. unser Stierkampf-Schimpanse.

Кому ж там быть? Мой кузен сейчас уехал в Валетту.

Ein Cousin, der bei mir war, sitzt in Untersuchungshaft.

Кузен.

Ein Cousin.

Я об одном не перестаю молить Бога, мой кузен, чтобы Он помиловал его и дал его прекрасной душе спокойно покинуть землю.

Ich bitte den Allmächtigen um Erbarmen, damit seine Seele die Erde ruhig verlassen könnte.

Папин кузен.

Papas Vetter.

У меня был один кузен.

Ich hatte einen Cousin.

Так Он её кузен?

Dann ist er ihr Cousin. - Wessen Cousin?

Nachrichten und Publizistik

К сожалению, только один из четырех двигателей работает как следует: Англосфера (Соединенные Штаты и его ближайший кузен, Соединенное Королевство).

Leider funktioniert aber nur eines der vier Triebwerke einwandfrei: die Anglosphäre (die Vereinigten Staaten und ihr naher Verwandter Großbritannien).

Suchen Sie vielleicht...?