дохлый Russisch

Bedeutung дохлый Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch дохлый?

дохлый прил

— о животном то же, что мёртвый; сдохший, издохший И Кибрик указал на кучку, где лежали железка, журнал, жвачка и дохлый жук. На диван была водружена детская ванна с водой, в ванне брюхом вверх плавал дохлый окунь. — пренебр. о человеке то же, что мёртвый Я и говорю: живой человек выглядит в гробу привлекательней, чем дохлый, это вы неплохо придумали. — перен. пренебр., вульг. то же, что худосочный Провожатые удивлялись только одному, что очень уж живуч дьячок, — такой маленький да дохлый, а ничего ему не делается. Он смотрит на меня с ненавистью и злобой, хоть он ниже меня и по виду дохлый. — перен. разг. сломанный, не функционирующий Владимир поднял с полу свой мобильник, тот был дохлый, как воробей, которого он в детстве убил из рогатки.

Übersetzungen дохлый Übersetzung

Wie übersetze ich дохлый aus Russisch?

дохлый Russisch » Deutsch

verendet krepiert tot schwächlich schwierig mühsam gestorben beschwerlich anstrengend

Synonyme дохлый Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu дохлый?

дохлый Russisch » Russisch

мертвый умерший трудный сдохший плохой павший низкопробный неудачливый мертвая дохлая

Sätze дохлый Beispielsätze

Wie benutze ich дохлый in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Что касается кейса, то это дохлый номер!

Erlauben Sie mir zu sagen, dass der Koffer ein totaler Flop ist.

Дохлый номер, друг, говорю тебе.

Das sag ich dir, Kumpel.

Завести семью. Все знают, что семьи - это дохлый номер.

Jedes Kind weiß was das bedeutet.

Такая девчонка - дохлый номер.

Du hattest eh keine Chance bei der.

Но все зовут меня Дохлый.

Aber alle nennen mich Totes Fleisch.

Послушай, Дохлый.

Hör mal.

Так что я всё, Дохлый.

Ich bin erledigt, Totes Fleisch.

Дохлый!

Totes Fleisch!

О, Дохлый.

Oh, Totes Fleisch.

Дохлый, поражай цель.

Totes Fleisch, bestätige Abschuss.

Дохлый о вас рассказывал!

Totes Fleisch hat von Ihnen erzählt!

Когда такие герои, как Дохлый Томпсон, гаснут, как лампочки.

Gehen gute Männer wie Totes Fleisch Thompson einfach aus wie eine Glühbirne?

Дохлый теленок, дохлый агнец, дохлый хряк.

Ganz viel totes Lamm, tote Kuh, totes Schwein.

Дохлый теленок, дохлый агнец, дохлый хряк.

Ganz viel totes Lamm, tote Kuh, totes Schwein.

Suchen Sie vielleicht...?