Sätze вспомогательная деталь Beispielsätze
Wie benutze ich вспомогательная деталь in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
И я хочу упомянуть ещё одну деталь.
Und ich möchte noch ein Detail erwähnen.
И я хочу отметить ещё одну деталь.
Und ich möchte noch ein Detail erwähnen.
Каждая деталь проекта имеет своё предназначение.
Jede Einzelheit des Projekts hat eine Existenzberechtigung.
Nachrichten und Publizistik
В своей спешке, продавая банки представителям запада, МВФ забыл одну деталь: позаботиться о том, чтобы Южная Корея смогла получить хотя бы часть от этой прибыли через налоги.
In seiner Hast, die Banken von westlichen Investoren kaufen zu lassen, vergaß der IWF ein kleines Detail: Sicherzustellen, dass Südkorea sich zumindest einen Teil dieser Gewinne durch Besteuerung zurückholen könnte.
Позвольте подчеркнуть еще одну деталь: помощь со стороны Запада странам, не являющимся кандидатами на вступление в ЕС, не носит ни комплексный, ни систематический характер.
Lassen Sie mich einen weiteren Grund anführen: Westliche Hilfe an Länder, die der EU nicht beitreten, erfolgt weder umfassend noch systematisch, sondern vereinzelt, sporadisch und unkoordiniert.
Их можно понять, но они упускают из виду одну важнейшую деталь.
Dies ist verständlich, lässt jedoch einen wesentlichen Punkt außer Acht.