PERFEKTIVES VERB вонзиться IMPERFEKTIVES VERB вонзаться

вонзиться Russisch

Bedeutung вонзиться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch вонзиться?

вонзиться гл

— войдя остриём, проникнуть в толщу чего-либо (о чём-либо остром, колющем) — перен. расположиться клином, узкой полосой посреди чего-либо; вклиниться — перен., в сочет. с глазами, взором и т. п. пристально взглянуть, посмотреть

Übersetzungen вонзиться Übersetzung

Wie übersetze ich вонзиться aus Russisch?

вонзиться Russisch » Deutsch

sich hineinbohren

Synonyme вонзиться Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu вонзиться?

вонзиться Russisch » Russisch

проникнуть застрять вязнуть

Sätze вонзиться Beispielsätze

Wie benutze ich вонзиться in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Инструменты заточены и готовы вонзиться в плоть.

Vor Ihnen liegen Instrumente zum Entfernen des Fleisches.

Также, как я боюсь не всех ножей для мяса, а только тех, которые могут вонзиться мне в грудь.

Genauso, wie ich keine Angst vor allen Steakmessern habe -- nur vor denen, die in meinen Brustkorb gesteckt werden.

Недолгодумая,ядал вонзиться всем семи их мечам в свой щит вот так.

Ich machte nicht viel Umstände, sondern fing ihre sieben Spitzen mit meiner Tartsche auf.

Я нож, и собираюсь вонзиться в твой глаз.

Ich bin ein Messer, und ich werde dir in den Augapfel stechen.

Маленький серебряный ножик отца, всегда готовый выскочить из жилетки и вонзиться в спину свиньи, чтобы проверить толщину жира.

Papas kleines Silbermesser immer bereit, aus seiner Weste zu schlüpfen und in den Rücken eines Schweins zu stechen, um die Tiefe des Fetts zu überprüfen.

Как и меч, она не выбирает в чье тело вонзиться.

Kein Schwert bestimmt, wohin es sticht.

Я жажду вонзиться зубами в твоё нежное тело!

Wie es mich nach deinem rosigen Fleisch verlangt.

Suchen Sie vielleicht...?