вельможа Russisch

Bedeutung вельможа Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch вельможа?

вельможа сущ

— устар. знатный и богатый сановник Вы скажете, может быть: ну, пусть отец заслужил звание князя, графа, герцога и за свои труды или подвиги сделался из простого человека вельможею; да за что же сын его, который ничего ещё не сделал для общества, получит в наследство это звание и, следовательно, некоторую часть почестей, с ним соединённых? Главные вельможи, все в золоте и в драгоценных камнях, сидели на слонах, покрытых парчовыми чепраками; за каждым из вельмож сидело по одному прислужнику. — перен., неодобр. зазнавшийся человек

Übersetzungen вельможа Übersetzung

Wie übersetze ich вельможа aus Russisch?

вельможа Russisch » Deutsch

Würdenträger

Synonyme вельможа Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu вельможа?

вельможа Russisch » Russisch

сановник шишка человек цин титулованная особа придворный фаворит представитель знати начальник министр магнат именитый сановник дайфу граф высокопоставленный человек влиятельный чиновник важная персона аристократка аристократ

Sätze вельможа Beispielsätze

Wie benutze ich вельможа in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Да, папа надевал всё самое лучшее, и прогуливался по центральной улице, как вельможа, позвякивая монетами в кармане.

Ja, mein Dad gab sein Bestes,. spazierte die Hauptstraße runter, wie ein edler Mann, klimpernd mit den Münzen in seiner Tasche.

Тогда ни один человек, ни вельможа, ни простолюдин, не позавидует королю.

Sollte das einmal geschehen, würde sich kein Mann, ob von edlem Geblüt oder niederem, wünschen, König zu sein.

Чума не разбирает богач ты или бедняк, простолюдин или вельможа, или глава державы, она пришла в Исфахан.

Die Pest unterscheidet nicht zwischen reich und arm. Zwischen Volk und Adel.

Но качество работы потрясающее, наверное, какой-то вельможа.

Die Verarbeitung ist hervorragend. Er muss von nobler Abstammung gewesen sein.

Suchen Sie vielleicht...?