PERFEKTIVES VERB забарабанить отбарабанить IMPERFEKTIVES VERB барабанить

барабанить Russisch

Bedeutung барабанить Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch барабанить?

барабанить гл

— бить в барабан, играть на барабане — перен. часто и дробно стучать — Не величайся, таракан московский! — орал Звягин. — Твой дедушко был карбасник, носник. От Устюга до Колмогор всякую наброду перевозил. По копейке с плеши брал! — А твой дедко барабанщик был! Люди зверя промышляют — Звягин в бочку барабанит: «Пособите, кто чем может! По дворам ходил, снастей просил — не подали». — перен., разг. громко и неискусно играть (на рояле, пианино и т. п.) — перен., разг. говорить или читать громко, быстро, отрывисто и невыразительно

Übersetzungen барабанить Übersetzung

Wie übersetze ich барабанить aus Russisch?

барабанить Russisch » Deutsch

trommeln pauken leiern die Trommel schlagen prasseln

Synonyme барабанить Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu барабанить?

барабанить Russisch » Russisch

стучать колотить бить в барабан топать стукать играть на барабане греметь бить в бить

Sätze барабанить Beispielsätze

Wie benutze ich барабанить in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Да уж, не стану я барабанить под эти завывания. Очень надо.

Ich würde nicht für diese Reihe trommeln, nicht für irgendwelches Geld.

Давайте я барабанить буду?

Lassen Sie mich trommeln. - Wie?

Перестань барабанить в стену!

Verzieh dich, Rotzlöffel!

Пожалуйста, не разрешайте детям барабанить по клавишам, у меня от этого начинается мигрень.

Bitte lassen Sie. die Kinder nicht darauf herumklimpern. Davon bekomme ich Migräne.

Объясните им, что всё в порядке! Полиция, уходите! Перестаньте барабанить в дверь, вы её разобьёте!

In meiner Tasche habe ich eine Million Pfund in neuen Banknoten.

Я знаю парня, который может барабанить.

Ich wüsste einen.

Знаете ли. И как долго они собираются барабанить?

Wie lange werden sie trommeln?

Мы с вами можем барабанить пальцами по столу, скрипеть зубами, кусать ногти, а ваш сын раскачивается взад-вперед.

Sie und ich würden mit den Fingern trommeln, mit den Zähnen knirschen oder Nägel beißen. Und ihr Sohn wippt vor und zurück.

Просто нужно продолжать барабанить.

Ich muss nur weiter trommeln.

Suchen Sie vielleicht...?