аутсайдер Russisch

Bedeutung аутсайдер Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch аутсайдер?

аутсайдер сущ

— тот, кто находится в конце списка, таблицы, отстающий от остальных — неудачник, проигравший — полит. кандидат или участник с наименьшими шансами на победу — предприятие, действующие рядом и одновременно с монополией, но не входящее в её состав

Übersetzungen аутсайдер Übersetzung

Wie übersetze ich аутсайдер aus Russisch?

аутсайдер Russisch » Deutsch

Außenseiter Outsider Nichteingeweihter Nichteingeweihte Außenstehender Außenstehende Ausländerin Ausländer

Synonyme аутсайдер Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu аутсайдер?

аутсайдер Russisch » Russisch

чужак партии неудачник иностранец выбывающий

Sätze аутсайдер Beispielsätze

Wie benutze ich аутсайдер in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Впереди Натюрель, Натюрель аутсайдер!

Nadurel geht sofort in Führung.

Аутсайдер.

Ein Fremder.

Он аутсайдер в нашем мире.

Er versucht nur zu überleben.

Я всё тот же аутсайдер, которого не приглашают на крутые вечеринки. А ты всё такая же бойкая девчонка из группы поддержки, которая думает, что может спокойно заниматься очковтирательством.

Ich bin die Außenseiterin, die man nicht auf Partys einlädt, und du die fesche Cheerleaderin, die glaubt, sie könne einem Sand in die Augen streuen.

И, наконец, этот аутсайдер Дэн.

Dazu Dan, der Außenseiter.

В конце концов, ты аутсайдер, как и я.

Am Ende des Tages bist du genauso ein Außenseiter wie ich.

Может я здесь я аутсайдер из-за того что меня не пригласили поучаствовать, но мне кажется что Бритта расстроена из-за того что она заработала меньше денег чем вы.

Naja, ich bin ja vielleicht nur ein Außenstehender hier. weil mich nie jemand gefragt hat, ob ich irgendwo mitmachen möchte. Aber es sieht für mich so aus, als ob Britta etwas aufgebracht. darüber ist, dass sie weniger Geld als zu gesammelt hat.

Я не аутсайдер, Нэнс.

Ich habe nie. - Ich bin kein Vertretungslehrer, Nance.

А вот и наш аутсайдер, Брэндан Конлон.

Hier kommt der Außenseiter, Brendan Conlon.

Брэндан Конлон попал на этот турнир как стопроцентный аутсайдер, и вот он в полуфинале.

Brendan Conlon kam als Außenseiter in dieses Turnier. Jetzt ist er unter den besten vier.

Ты знаешь, что Перри Уйт начинал свою карьеру как аутсайдер?

Wusstest du, dass, als Perry White angefangen hatte, er als Außenseiter für seine Anliegen gestartet ist?

Нам нужен настоящий аутсайдер в роли героя.

Wir brauchen einen wirklichen Außenseiter als den Helden.

По крайне мере, на этот раз ты не единственный аутсайдер.

Dieses Mal bist du nicht der einzige Ausgestoßene.

Он - не аутсайдер.

Er ist kein Hundefänger.

Nachrichten und Publizistik

Признаюсь, что в подобных дискуссиях - я аутсайдер.

Ich gebe zu, dass ich, was diese Debatte angeht, ein Außenstehender bin.

Suchen Sie vielleicht...?