zuwiderhandeln Deutsch
Übersetzungen zuwiderhandeln ins Englische
Wie sagt man zuwiderhandeln auf Englisch?
Sätze zuwiderhandeln ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zuwiderhandeln nach Englisch?
Einfache Sätze
Du sollst den Regeln nicht zuwiderhandeln.
You must not violate the regulations.
Filmuntertitel
Die Erlaubnis kann nicht erteilt werden. Zuwiderhandeln betrachten wir als Angriff. Auf die Vereinigten Staaten.
Permission is not granted, and any trespassing. will be regarded as direct violation of our Federal Laws.
Wir können nicht von Gerichten zur Rechenschaft gezogen werden, die selbst ständig der Gerechtigkeit zuwiderhandeln.
We cannot be called into account by courts at perpetual odds with the justice they presume to assure their existence.
Habt ihr mal drüber nachgedacht, dass wir direkten Befehlen zuwiderhandeln?
So has it occurred to anyone that we're defying a direct order?
Unter der Bedingung, dass Sie ihm nicht zuwiderhandeln.
Provided you don't oppose His will.
Ich würde den Anweisungen meines Herrn, dem Erzbischof von Mainz, zuwiderhandeln.
I will also contravene the Archbishop's orders.
Ein Zuwiderhandeln wird als kriegerischer Akt ausgelegt.
Failure to participate will be considered an act of war.
Wir brauchen ehrliche Männer, Männer, die es mit den Drogenhändlern aufnehmen können, die Menschen oder Institutionen problemlos kaufen oder töten, die ihnen zuwiderhandeln.
What are required are honest men, men who are able to put themselves up against drug traffickers, who with complete tranquility buy or kill any person or government institution who is against their interests.
Wie können Sie Trump helfen, wenn Sie seiner Botschaft zuwiderhandeln?
How can you be the antidote or anything to help Trump when you seem to go against his main message?
Nachrichten und Publizistik
Filme, die zur sexuellen Befriedigung ihrer Konsumenten produziert werden sagen einiges über kulturelle Normen hinsichtlich Beschränkungen, Zuwiderhandeln und Anderssein aus.
Movies produced for the sexual gratification of consumers reveal cultural norms of restriction, transgression, and otherness.