zuwerfen Deutsch

Übersetzungen zuwerfen ins Englische

Wie sagt man zuwerfen auf Englisch?

throw something at a person throw at throw a person down

Wie übersetze ich zuwerfen nach Englisch?

Du kannst mir einen Kuss vom Balkon zuwerfen.

You can throw me a kiss from the balcony.

Kann mir mal jemand die Kugel zuwerfen?

Throw me a ball, somebody.

Hoch. Hoch zuwerfen.

That's right, pass it high.

Es könnte dir jemand eine Kusshand zuwerfen.

Somebody might blow you a kiss.

Die denken, ein Portier ist wie ein Hofhund, dem man nur ein Knochen zuwerfen muss.

The tenants think a janitor's a dog or something, good enough to throw him a bone.

Und ihnen Kusshände zuwerfen?

And do what? Blow them kisses?

Wer sind eigentlich die Menschen, den wir eine Begrüßung zuwerfen, wenn wir ihnen auf der Straße begegnen?

JUST WHO ARE THE PEOPLE WE NOD OUR HELLOS TO AS WE PASS ON THE STREET?

Sollte ich im Wasser enden, würden Sie mir einen davon zuwerfen?

Now, if by chance, I wind up in the water, will you throw me one of those?

Ich sperre dich nicht in einen Käfig, wo die Verwandten dir Erdnüsse zuwerfen.

I'm not going to lock you in a cage and let the relatives throw you peanuts.

Würden Sie ihn mir bitte zuwerfen?

Would you please throw it back?

Er soll es zuwerfen.

Let him throw the money.

Ja, das sind die Stellungen, um einen auf den Boden zuwerfen.

Yes, those are positions used to throw someone to the ground.

Man wird dir Fünfcentstücke zuwerfen.

They'll throw you nickels. You'll work.

Hey, könnt ihr uns den Ball zuwerfen.

Hey, (WHISTLES) can you toss us our ball?