Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

zusammentreten Deutsch

Übersetzungen zusammentreten ins Englische

Wie sagt man zusammentreten auf Englisch?

zusammentreten Deutsch » Englisch

convene

Sätze zusammentreten ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zusammentreten nach Englisch?

Filmuntertitel

Das Kabinett wird morgen Abend zusammentreten.
The cabinet meeting tomorrow night at 8:00.
Das Beratergremium wird sofort zusammentreten, um die Lage zu erörtern.
The Advisory Council will convene immediately to consider the situation.
Los, los, alle zusammentreten!
Come on, fall in! Fall in!
Zusammentreten, Gentlemen!
Gather around, gentlemen.

Nachrichten und Publizistik

Vor der Präsidentenwahl wird der Kongress nur kurz zusammentreten und eine zusätzliche Unterstützung wird wohl nur beschlossen, wenn Präsident Bush dies nachdrücklich als überparteiliche Maßnahme vorantreibt.
Congress will be in session only briefly before the election, and a supplemental appropriation will pass only if President Bush pursues it vigorously as a bipartisan measure.
Das neue Parlament wird am 2. Juni zusammentreten und eine nationale Regierung wählen, die die scheidende Administration von Premierminister Manmohan Singh ablösen wird.
A new parliament will be convened on June 2 to elect a national government to succeed the outgoing administration of Prime Minister Manmohan Singh.

Suchen Sie vielleicht...?