zurückschreiben Deutsch

Übersetzungen zurückschreiben ins Englische

Wie sagt man zurückschreiben auf Englisch?

rewrite write back rewritten

writeback

Wie übersetze ich zurückschreiben nach Englisch?

Liebling, wenn ich ein berühmter Filmstar wäre und ein attraktiver junger Mann wie du mir schreiben würde, würde ich sofort zurückschreiben.

Honey, if I was a glamorous movie star and a young man as handsome as you wrote me a letter I would write right back.

Ich sage Vater, daß er schnell zurückschreiben soll, weil du auf ihn wartest.

I'm telling Dad to write back soon, because you're waiting.

Wir sollten zurückschreiben.

It's time we wrote something back.

Er muss sofort zurückschreiben.

He has to write something back.

Und ich bin mir verdammt sicher und hoffe. das du mir zurückschreiben wirst.

And I sure as hell hope that you write back.

Nun, wir sollten zurückschreiben und ihr danken, dass sie uns genau die Information gibt, die wir benötigt haben.

Well, we should write back and thank her for giving us exactly the information we needed.

Werdet Ihr ihm zurückschreiben?

Are you going to answer him?

Sie wird zurückschreiben.

She'll write back.

Solltest du ihm nicht zurückschreiben?

Shouldn't you text him back?

Du weißt doch, du musst Nutten nicht gleich auf ihre SMS zurückschreiben.

You know, you don't have to text prostitutes back right away.

Lass uns dem Arsch mal direkt zurückschreiben.

Let's direct message his ass back.

Soll ich ihr zurückschreiben?

Should I text her back?

Glaubst du nicht, dass du ihm zurückschreiben solltest?

Don't you think that you should text him back?

Es tut mir leid, ich wollte dir zurückschreiben, aber. momentan habe ich viel um die Ohren.

I'm sorry, I meant to text you back but there's this. You know, there's. there's a lot going on right now.