zurückgekommen Deutsch
Übersetzungen zurückgekommen ins Englische
Wie sagt man zurückgekommen auf Englisch?
zurückgekommen Deutsch » Englisch
Sätze zurückgekommen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zurückgekommen nach Englisch?
Einfache Sätze
Wann bist du aus Deutschland zurückgekommen?
When did you come back from Germany?
Wann seid ihr aus Deutschland zurückgekommen?
When did you come back from Germany?
Wann sind Sie aus Deutschland zurückgekommen?
When did you come back from Germany?
Jim schrieb mir letzte Woche und sagte, dass er zwei Monate früher zurückgekommen sei.
Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.
Wann bist du zurückgekommen?
When did you get back?
Wann bist du zurückgekommen?
When did you return?
Wann seid ihr zurückgekommen?
When did you return?
Wann sind Sie zurückgekommen?
When did you return?
Gestern, als ich meinen Onkel sah, sagte er mir, dass er vor drei Tagen aus London zurückgekommen sei.
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
Er ist gestern spät zurückgekommen.
Yesterday he came back late.
Wann ist er zurückgekommen?
When did he get back?
Wann ist er aus Osaka zurückgekommen?
When did he come back from Osaka?
Er ist letzten August zurückgekommen.
He came back last August.
Er ist gerade zurückgekommen.
He has just come back.
Filmuntertitel
Thorpe Und Lopez sind während der Nacht zurückgekommen und haben am frühen Morgen einen Wagen für das Fleisch geschickt.
Thorpe and Lopez come in during the night, and early morning, sent a wagon out for the meat.
Breck ist nie zurückgekommen.
Breck has never come back.
Wann sind Sie zurückgekommen?
When did you get back?
Sie sind zurückgekommen, Meister.
You've come back, Master.
Ich erinnere mich nicht, zurückgekommen zu sein.
I don't remember coming back here.
Sie war zum Auffüllen zurückgekommen.
It had gone back to its home vineyard for more.
Meine Frau, meinen Jungen. Deswegen bin ich zurückgekommen.
My wife, my boy that's all I've come back for.
Sie sitzt immer nur da und spricht nicht, seit sie zurückgekommen ist.
This is the way she's been ever since she came home.
Als ich auftauchte, dachte sie wohl, die Person sei zurückgekommen.
And when I appeared she thought it was this other person returning.
Dann werden wir eben hier so lange warten, bis die Herrschaften von ihrem Spaziergang zurückgekommen sind.
Then we'll wait here till the gentlemen come back from their walk.
Ich bin gerade zurückgekommen.
I did. I just got back.
Gut, dass ich zurückgekommen bin.
It's a good thing I got back now.
Warum seid ihr zurückgekommen?
Why have you come back?
Kapitän Thorpe, ist Carl zurückgekommen?
Capt. Thorpe, did Carl come back?
Nachrichten und Publizistik
Aber jetzt, da die Ungleichheit wieder zunimmt, sind auch die Argumente zurückgekommen, die eine Verbindung zwischen Einkommenskonzentration und makroökonomischen Problemen herstellen.
Now, however, with inequality on the rise once more, arguments linking income concentration to macroeconomic problems have returned.