zurückfliegen Deutsch
Sätze zurückfliegen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich zurückfliegen nach Englisch?
Filmuntertitel
Van wird mit Ihnen beiden nach New York zurückfliegen.
Van will fly you two back to New York.
Lass uns in die Stadt zurückfliegen.
Well, let's get back to the city.
Er soll einen unserer Parasitjäger übernehmen und in den Mutterbomber zurückfliegen?
You mean for him to actually fly one of our parasite jets and return it to the mother bomber?
Ich hoffe, dass genug Zeit verstreicht, damit ich wieder zurückfliegen kann.
THAT I MIGHT SEE AN EN EMY PLAN E, AND. JUST HOPING FOR ENOUGH TIME TO PASS SO THAT I CAN GO BACK.
Mr. Anderson, soll ich das Flugzeug zurückfliegen lassen?
Mr. Anderson, should I have the plane brought back?
Sie wird mit uns zurückfliegen.
She'll be flying back with us.
Mrs. Flint wird mit uns zurückfliegen.
Mrs. Flint will be flying back with us.
Um unsere gute Absicht zu zeigen, wird unser Schiff zurückfliegen.
To demonstrate our goodwill, our vessel will now return the way it came.
John wollte Samstag zu seinen Eltern nach Los Angeles zurückfliegen.
John was flying back to Los Angeles on Saturday to see his parents.
Wir müssen zurückfliegen und diese Berichte und Fotos holen.
We're gonna have to go back and get those reports and photos.
Genau das werde ich auch tun. Zurückfliegen in mein kleines sicheres Lager.
That's exactly what I'm going to do-- fly south right back to that nice, safe P.O.W. camp.
Wenn Sie zurückfliegen, haben Sie noch das Ticket für den Rückflug.
If it was a round-trip ticket, you'd have the return flight coupon.
Wir werden zurückfliegen!
We're gonna turn back!
Sie können zurückfliegen, sobald Sie eine komplette medizinische Untersuchung durchgeführt haben und wir grünes Licht aus Washington bekommen haben.
We can have you flown back as soon as we run a compete med check and get a clearance from Washington.