zugeflüstert Deutsch

Übersetzungen zugeflüstert ins Englische

Wie sagt man zugeflüstert auf Englisch?

zugeflüstert Deutsch » Englisch

whispered to

Sätze zugeflüstert ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zugeflüstert nach Englisch?

Einfache Sätze

Was hat sie dir zugeflüstert?

What did she whisper to you?

Sie hat ihm etwas zugeflüstert.

She whispered something to him.

Tom hat Maria etwas zugeflüstert.

Tom whispered something to Mary.

Filmuntertitel

Das hat Ihnen jemand zugeflüstert.

Someone whispered.

Sie hat mir zugeflüstert.

She whispered to me.

Wenn Sie ein Wort von dem verraten, was Bernard Ihnen zugeflüstert hat, ist lhr Sohn in großer Gefahr.

If you tell even one word of what Louis Bernard whispered to you your little boy will be in serious danger.

Wenn sie Hanks Verschwinden mit dem Mord in Verbindung bringen, werden sie mich dazu bringen, ihnen zu verraten, was mir Bernard zugeflüstert hat.

I'd even thought of taking that chance. But the minute they connect Hank's disappearance with Louis Bernard's murder, then the first thing they'll do is make me tell them what Louis Bernard whispered to me in the market place.

Sie hat dir irgendwas zugeflüstert.

She whispered something to you.

Was hat sie dir zugeflüstert?

What did she whisper to you?

Sie hat mir nichts zugeflüstert.

She didn't whisper anything to me.

Sie hat nichts zugeflüstert!

She didn't whisper anything.

Mr. Stanley nur eine Warnung zugeflüstert hätte.

I'll have no peace until I see they have a rope around their necks!

Den Namen, den dir der Mandarin gestern vor seinem Tod zugeflüstert hat.

I want the name that the Mandarin whispered to you yesterday, before he died.

Die Funkerinnen haben es mir zugeflüstert.

The radio girls said it was secret.

Was hat dir Columbo zugeflüstert?

What did Columbo whisper to you?

Lecter hat ihm am Nachmittag Dinge zugeflüstert und Miggs weinte.

They heard Lecter whispering to him all afternoon and Miggs crying.

Die Dame, der Sie übers Telefon Sauereien zugeflüstert haben.

The lady you been talking dirty to on the telephone every day the last week.

Suchen Sie vielleicht...?