zufliegen Deutsch

Übersetzungen zufliegen ins Englische

Wie sagt man zufliegen auf Englisch?

fly to

Wie übersetze ich zufliegen nach Englisch?

Das eine dieser Sachen, die einem zufliegen, ein Hauch von Genie.

It was a sudden stroke of genius.

Er hatte genug, um trotz aller Signale weg zufliegen.

He had enough to buzz my ship repeatedly despite visual signals.

Er wird bis kurz davor darauf zufliegen und dann in einer eleganten Kurve einen Zusammenstoß vermeiden.

He'll fly to within inches of it, then wheel off gracefully and avoid it.

Indem wir auf die Sonne zufliegen, reisen wir in der Zeit zurück.

Logically, as we move faster toward the sun, we'll move backward in time.

Er wird spiralförmig auf seine Sonne zufliegen und.

It'll spiral in toward its sun and,.

Ich bin sicher, dass sie von irgendwoher zufliegen.

I'm sure they're flying in from somewhere.

Sollte jemand so auf mich zufliegen.

If they're coming at you straight.

Was, wenn sie freiwillig auf das kosmische Band zufliegen?

What if they've chosen a course to the cosmic string?

Wenn wir multiple Scheinbilder wie diese erzeugen, glauben die Kazon, dass die Schiffe auf uns zufliegen.

If we generate multiple decoy images like these, the Kazon would think that ships are coming toward us. We could create as many as we want.

Was? Wir lassen Ermas Fischkebabs auf die Kamera zufliegen?

What, we have Erma's fish kabobs flying at the camera?

Als ich ihn überzeugt hatte, bestätigte unser Freund, dass die Drakh auf die Erde zufliegen, um ein Exempel zu statuieren und die Erde auszulöschen.

After some convincing our friend confirmed the Drakh are headed for Earth to try and make a statement to the Alliance by wiping out Earth.

Weil sie auf uns zufliegen.

Because they're coming right at us.

Die Scheinchen werden uns nur so zufliegen.

The men's just gonna give us their money, we so hot.

Alles was ich dazu sagen kann, ist, dass ich froh bin, von Dir weg zufliegen.

All I can say is that I'm happy to be flying away from you.