zudenken Deutsch

Sätze zudenken ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich zudenken nach Englisch?

Es ist unsere Pflicht. Gott aus der Welt zudenken.

It is our duty to think God out of existence.

An nichts zudenken ist nicht möglich.

Thinking about nothing ain't possible.

Naja, dann ist es vielleicht an der Zeit darüber nach- zudenken, ob dieser Teil deines Lebens vorbei ist.

Well, maybe it's time for you to think about that part of your life being over.

Als ich da lag und auf den Bus wartete, hatte ich genug Zeit, um nach- zudenken.

When I was lying there, waiting for the bus, I had time and I went through the list of all the ways everyone could just disappear.

Ich würde eher dumm sein, als zudenken das jemand von uns. so rücksichtslos sein kann.

I'd rather be that stupid than think that anyone of us might be this inconsiderate.

Du scheinst echt oft daran zudenken, hab ich Recht?

You've been giving this a lot of thought, haven't you?

Wenn die Medien den Kindern erzählen, was sie zudenken haben, dann wissen sie alle..

If the media tells kids what to think, all they'll know is.

Es ist hart daran zudenken, dass man das verlieren könnte, also.

That's-that's tough thinking about losing that, so.