wiehern Deutsch

Übersetzungen wiehern ins Englische

Wie sagt man wiehern auf Englisch?

neigh whinny squeal moo growl cry bray bleat vociferate shout scream roar cry out bellow yell whicker snicker nicker howl call out call bawl

neigh whinny roar neigh of a horse cry

Wie übersetze ich wiehern nach Englisch?

Ich kann nicht wie ein Pferd wiehern. Ich bin ein Esel!

I cannot neigh like a horse. I'm a donkey!

Geht in Wald und Schlucht, wo der Pferde Wiehern nicht zu hören ist und wohin die Rabe nicht fliegt.

Go to forests and precipices, where no horse neighs and no crow flies.

In Fastowo gibt es so viel Kavallerie, dass man vor Wiehern die Menschen nicht hört.

In Fastov, there're so many cavaIrymen that one can't hear what people say because of the horses neighing.

Ich hörte sie verzweifelt wiehern.

I heard them scream.

Schließt nicht die Augen, Herr Graf. - Ich höre das Wiehern der Bufera.

Don't close your eyes Count!

Gleich fängt er noch an zu wiehern.

Read the last page. Uh, last page.

Soll ich auch wiehern?

Were are you taking me?

Und ein Pferd hat keinen Euter und eine Kuh kann nicht wiehern, und oben ist unten und seitwärts ist geradeaus.

And a horse has no udders, and a cow can't whinny, and up is down, and sideways is straight ahead.

Sobald wir auch nur ein Wiehern von einem der Mustangs dort hören, kommen wir mit Lasso und Brandeisen für Sie zurück.

We hear so much as a neigh from one of those mustangs out there. we'll be back to hogtie and brand you for good.

Ross droht dem Ross, ihr stolzes Wiehern dringt durch diese Nacht, die taub sich stellt.

Steed threatens steed in high and boastful neighs, piercing the night's dull ear.

Es wiehern unsere Streitrosse, zum sofortigen Dienst bereit!

Hark how our steeds for present service neigh.

Die Pferde schnauben und wiehern, sie scheinen ebenfalls ihre Leidenschaft zu spüren.

The horses snort and whinny. They too seem to be feeling her passion.

Zum Wiehern.

Hilarious.

Ich kann wiehern.

I can whinny.

Wiehern.

Good boy.