wegschmelzen Deutsch
Sätze wegschmelzen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich wegschmelzen nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich fühle förmlich, wie die heißen Sonnenstrahlen wegschmelzen.
I can feel the ragged edges just smoothing away.
Wenn du es nicht wegschmelzen möchtest, dann schneide es ab!
If you won't melt it off, cut it off!
Kann Dampf einem das Gesicht wegschmelzen?
Does steam really melt your face away?
Wenn du irgendwann das Gefühl hast, dein Gedächtnis wäre blockiert, nimm einen tiefen Atemzug und die Blockade wird wegschmelzen.
If at anytime you feel a block to your memory, take a deep breath and the block will melt away.
Doch, wenn Sie es wegschmelzen.
It does if you melt it down.
Er macht TV-Werbung. Und die bieten dieses uralte, chinesische Kraut an, das die Pfunde nur so wegschmelzen lässt.
He does TV ads and everything and they use this ancient Chinese herb and it just melts away the pounds.
Hast du Geräte gefunden, die die Waffe wegschmelzen hätten können?
Did you find any equipment that could have melted the gun down?
Zusätzlich würdest du dir dein Gesicht wegschmelzen.
Plus, you'd probably melt your face off.
Das ist die Art, wie wir den Leuten das Gesicht wegschmelzen.
Yeah? That's how much we're gonna melt people's faces off.
Falls nicht, wird uns die Hitze wegschmelzen, wie einen Schokoriegel in der Sonne.
If not, the heat'll melt us like an almond joy in The Sun.