Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

walzen Deutsch

Übersetzungen walzen ins Englische

Wie sagt man walzen auf Englisch?

walzen Deutsch » Englisch

roll waltz roll out

Walzen Deutsch » Englisch

rolling extending by applying pressure Rolling

Sätze walzen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich walzen nach Englisch?

Filmuntertitel

Sollen wir dich platt walzen?
You wanna get run over?
Oder sollen wir euch platt walzen?
Do you want us to run you over?
Mit dem Tigerpanzer werde ich sie platt walzen wie Wanzen. Aufrührer?
The Tiger tank will smash them flat like pancakes.
Sie steckte Lindas Hand in die Walzen und drehte daran.
She stuck Linda's hand in the rollers and turned the handle.
Neben mir Walzen-Willy, dann Uwe, der Sanfte.
Next to me Roller Willy, then Uwe, the Gentle One.
Ist Walzen-Willy mit der Puppe unterwegs?
Is Willy on its way with the doll?
Walzen-Willy an Jule.
Roller-Willy to Jule.
Wenn sie es nicht zurückkriegen, walzen sie mich platt.
They'll build me into the highway. - That's good news.
Es scheint, als gäbe es 7 Symbole auf jeder dieser Walzen.
It appears there are seven symbols on each of the drums.
Die Walzen rutschen furchtbar schlecht.
Rollers slip something awful.
Er ist tolpatschig, unbeweglich, kann kaum im Sessel walzen, wird aber bald Akademiemitglied sein.
He looks awkward and clumsy, can hardly turn in his chair, but any minute now he'll become an academician.
Morgen früh walzen wir hier alles platt!
Come morning, we're gonna knock this place flat.
Wir walzen da sowieso alles platt.
We're gonna tear down the place anyway.
Wollten Sie den Jungen auch platt walzen?
Were you gonna tear down the boy too?

Suchen Sie vielleicht...?