Walzen Deutsch

Übersetzungen walzen ins Tschechische

Wie sagt man walzen auf Tschechisch?

válcování kovů

Wie übersetze ich walzen nach Tschechisch?

Sollen wir dich platt walzen?

Chcete, abych vás přejel?

Wenn sie es nicht zurückkriegen, walzen sie mich platt.

Zabetonují mě do silnice. - To je dobrá zpráva.

Und das Haus deines Vaters ließ ich von Bulldozern platt walzen.

A taky ten dům tvýho táty jsem nechal srovnat se zemí.

Und das Haus deines Vaters ließ ich von Bulldozern platt walzen.

A dům tvýho otce jsem dal srovnat se zemí.

Wir walzen sie platt!

Drtíme je pod sebou!

Ich erinnere mich noch an diese riesigen Walzen. mit denen die Steine eingeebnet wurden.

Pořád si pamatuju ty těžké válce aby rozbili kameny a srovnali to.

Ist dir schon mal aufgefallen, dass immer die Walzen Stress machen, wenn man nichts isst?

Všimla sis někdy, že tlustí odhání chudé od jídla?

Damit brettern wir mit Stil hier raus und walzen alle nieder.

Vyjedeme stylově a přímo přes ně. Zámek je zaseklý.

Sie können nicht einfach mein Grundstück platt walzen und so tun, als gehöre es Ihnen.

Nemůžeš se válet po mém pozemku, jako by ti patřil.

Nun, wenn du einfach jemanden platt walzen willst, wieso holst du dir nicht deinen Freund Andy, um es zu unterschreiben?

Když musíte někoho nutit, tak proč neřekneš svému Andymu?

Du kannst nicht einfach durch die Stadt walzen.

Nemůžeš se nahrnout zpátky do města.

Walzen alles darnieder.

Děje se to pořád.

Ich werde durch alle Territorien walzen, und sie werden sich beugen oder sterben.

Potáhnu všemi teritorii a oni se buď poddají, nebo zemřou.

Und Sie walzen hier einfach rein und wollen, dass unsere jungen Chirurgen an all dem üben?

A jen chcete valčík zde A mají naše mladé lékaře praxi na to všechno?