vorwarnen Deutsch

Übersetzungen vorwarnen ins Englische

Wie sagt man vorwarnen auf Englisch?

warn forewarn

Wie übersetze ich vorwarnen nach Englisch?

Zuerst sollte ich Sie vorwarnen.

First, I'd better prepare you.

Bei der nächsten Frage muss ich Sie vorwarnen. sie enthält eine Falle.

Before asking you the next question, I must advise you. -.it contains a trick. - Oh.

Ich wollte dich nur vorwarnen.

You can make arrangements.

Wieso vorwarnen?

What arrangements?

Wir dürfen sie nicht vorwarnen.

We're not perm itted To forewarn them.

Ich hätte dich vorwarnen sollen. Das Bad ist alt.

I should have told you about these old baths.

Du hättest mich wenigstens vorwarnen können.

You should at least have notified me.

Ich wollte Sie nur vorwarnen, damit Sie packen können.

Just wanted to give you advance notice so you can pack.

Polizei und Feuerwehr vorwarnen und die Nationalgarde mobilisieren.

Alert the police, the fire department. Have the Governor mobilize the National Guard.

Ich wollte dich nur vorwarnen. Sie wird dich morgen darum bitten.

I'm just warning you because she's gonna ask you for them again tomorrow.

Du hättest uns wenigstens vorwarnen können.

You could've given us some kind of a warning, son.

Ich hätte dich vorwarnen müssen.

I should have warned you.

Ich hätte Sie vorwarnen müssen.

I should have warned you.

Ich muss Jason vorwarnen.

I'm gonna call Jason and warn him.