vorrechnen Deutsch

Sätze vorrechnen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vorrechnen nach Englisch?

Ich werde Ihnen etwas vorrechnen.

Dear friend, I have a little calculation for you.

Ich werd dir was vorrechnen.

I'll tell you something.

Ist das eine rhetorische Frage,. oder möchten Sie es gerne vorrechnen?

Is that a rhetorical point or would you like to do the math?

Ich mag es gerne vorrechnen.

I'd like to do the math.

Soll ich Ihnen das noch vorrechnen?

Do you think you can remember that?

Also gut, er soll das Stipendium haben und wiederkommen, - wenn er was vorrechnen kann, hm?

He shall have it and is to come again when he can do arithmetic.

Soll ich es euch auch noch vorrechnen?

Shall I do the math for you?

Muss ich Ihnen die Wahrscheinlichkeit von solchen Vorhersehungen vorrechnen?

Do I need to inform you of the odds of such a prediction?

Soll ich euch das mal vorrechnen?

Should I do the math for you?