vorrückende Deutsch
Sätze vorrückende ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich vorrückende nach Englisch?
Filmuntertitel
Kein schönes Weihnachtsgeschenk für eine vorrückende Division wie uns.
That's not a very nice Christmas present, is it, for a division like us that's moving up?
Auf der anderen Seite der Erde wollte eine vorrückende Armee in den Bukuvu vorstoßen.
As halfway around the world, an advancing army prepared to invade the Bukuvu.
Nachrichten und Publizistik
Viele Muslime, die seit Jahren für die Modernisierung ihrer Länder kämpfen, haben es bisher nicht geschafft, eine klare Antwort auf die vorrückende Welle des radikalen Islams zu finden.
Many Muslims who have been fighting for years for their countries' modernization have so far failed to find a lucid response to the progressive wave of radical Islam.
Im Jahr 1973, nach der Überquerung des Suezkanals, hatten ägyptische Infanteristen zu Tausenden unbeirrbar ihre Stellung gegen vorrückende israelische Panzer behauptetet.
But in 1973, after crossing the Suez Canal, Egyptian infantrymen by the thousand stood their ground unflinchingly against advancing Israeli battle tanks.