Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

vorlesen Deutsch

Übersetzungen vorlesen ins Englische

Wie sagt man vorlesen auf Englisch?

Vorlesen Deutsch » Englisch

recitation reading aloud

Sätze vorlesen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich vorlesen nach Englisch?

Einfache Sätze

Vorlesen bereitete ihm große Mühe.
Reading aloud was a great effort to him.
Mama, kannst du mir eine Gute-Nacht-Geschichte vorlesen?
Mom, could you read me a bedtime story?
Mutter, könnten Sie mir eine Gute-Nacht-Geschichte vorlesen?
Mom, could you read me a bedtime story?
Könntest du mir das hier vorlesen?
Could you read this for me?
Ich werde es dir vorlesen.
I'll read it to you.
Ich werde es euch vorlesen.
I'll read it to you.
Ich werde es Ihnen vorlesen.
I'll read it to you.
Der Lehrer lässt den Text laut vorlesen.
The teacher has the text read aloud.
Papa, kannst du mir eine Geschichte vorlesen, ehe ich schlafen gehe?
Daddy, can you read me a story before I go to sleep?
Könnte mir bitte jemand diesen Satz vorlesen?
Could someone please read this sentence aloud for me?
Könntest du es mir vielleicht vorlesen?
Would you mind reading it to me?
Könnten Sie es mir vielleicht vorlesen?
Would you mind reading it to me?
Können Sie die Zahlen unter der schwarzen Linie vorlesen?
Can you read out the numbers under the black line?
Welche Seite soll ich euch vorlesen?
What page should I read to you?

Filmuntertitel

Schwester Teresa, würden Sie ihn mir noch einmal vorlesen?
Sister Teresa, will you read this to me once more?
Ich wollte dir gerade vorlesen. über Peter den Großen und Iwan den Schrecklichen. und andere russische Zaren und Zarinnen, die Henker waren.
I was about to read to you. of Peter the Great and Ivan the Terrible. and other Russian tsars and tsarinas who were hangmen.
Dann könnt ihr sie ja vorlesen.
Then suppose you read it.
Darf ich Ihnen eine vorlesen?
Read 'em.
Darf ich vorlesen!
May I read it to you? - Read it.
Würden Sie nun bitte die Liste vorlesen?
Would you mind reading that list, please?
Zuerst werde ich einige Abschnitte vorlesen.
I will read you several passages.
Nein, ich werde ihn dir vorlesen.
No. I'll read it myself.
Und ich werde vorlesen.
And I'll read aloud.
Lassen Sie es mich vorlesen.
Let me read it to you, Mr. Holmes.
Der Protokollführer wird vorlesen.
The clerk will read.
Der Sekretär wird den Bericht vorlesen.
The clerk will read the report.
Sie können mir Ihr Stück vorlesen.
Oh, that's good. - You can read the play to me tonight.
Soll ich dir ein paar Witze vorlesen?
Would you like me to read you the funnies?

Suchen Sie vielleicht...?